Traducción de la letra de la canción Seni Sevmiyorum - Rafet El Roman

Seni Sevmiyorum (original)

İnan artık seni hiç sevmiyorum
İnan artık seni hiç istemiyorum
O eskidendi artık hepsi bitti
Sensiz de çok iyi, iyi yaşıyorum
Bir bilsen sevgilim
Ne kadar şu kalbim
Sızlıyor aniden
Sseni bir yerde görsem
Yine de boynumu sana karşı eğmem
Gururumla devam yolumdan giderim
Hiç sanma sakın sensiz yaşayamam
Hiç sanma sakın sensiz yapamam
Unutma ki sen son insan değilsin
Bir başkasıyla yeniden başladım
İnan artık seni hiç sevmiyorum
İnan artık seni hiç istemiyorum
O eskidendi artık hepsi bitti
Sensiz de çok iyi, iyi yaşıyorum
Bir zamanlar bana yazdığın
Bütün mektupları bütün şiirleri
Çektirdiğimiz bütün resimleri
Hepsini yırttım üstelik de yaktım
Seni andıran seni anlatan
Sana ait olan hiçbirşey bırakmadım
Caddeler benim geceler benim
Arayan soran yok rahat yaşıyorum
İnan artık seni hiç sevmiyorum
İnan artık seni hiç istemiyorum
O eskidendi artık hepsi bitti
Sensiz de çok iyi, iyi yaşıyorum

(traducción)

créeme que ya no te quiero
créeme que ya no te quiero
Solía ​​ser, ahora todo ha terminado
Está bien sin ti, estoy viviendo bien
Si supieras mi amor
cuanto mi corazon
pica de repente
Si te veo en alguna parte
Aún así, no doblaré mi cuello contra ti.
Sigo mi camino con orgullo
No pienses nada, no puedo vivir sin ti
No pienses, no puedo estar sin ti
Recuerda que no eres la última persona
Empecé de nuevo con otro
créeme que ya no te quiero
créeme que ya no te quiero
Solía ​​ser, ahora todo ha terminado
Está bien sin ti, estoy viviendo bien
que una vez me escribiste
Todas sus cartas, todos sus poemas
Todas las fotos que tomamos
Lo rompí todo y lo quemé
te recuerda
no deje nada que te pertenezca
Las calles son mías, las noches son mías
Nadie pregunta, vivo cómodamente.
créeme que ya no te quiero
créeme que ya no te quiero
Solía ​​ser, ahora todo ha terminado
Está bien sin ti, estoy viviendo bien