Traducción de la letra de la canción Rainbows - Raffaele Gualazzi

Rainbows (original)

Everytime I see your eyes
I ain’t got no chance, you steal my heart
Everytime I taste your smile
An angel takes me to the stars
Tell me, how can I see all the colours
of the rainbow?
If you don’t stay right here with me, I ain’t got
No chance to be
Waiting, waiting for the sunlight that invades
The morning lanes
I could spend a year with you and it’d seem to
me just a day
Tell me, how can I see all the colours
of the rainbow?
If you don’t stay right here with me, I ain’t got
No chance to be
Suddenly she takes my hand she says,
J’ai trop bu stop drinkin' now!
I want to be I’amie d’un italien
Accompagne moi à Rome c’e soir
Now remember in' what we were
I’m on the ground
I hit the ground
Thank you mister Otis Spann inside your soul
I found my sound
Tell me, how can I see all the colours
of the rainbow?
If you don’t stay right here with me, I ain’t got
No chance to be
Suddenly she takes my hand she says,
Baby please stop drinkin' now
I want to be I’amie d’un italien
Accompagne moi à Rome c’e soir

Rainbows (traducción)

Cada vez que veo tus ojos
No tengo ninguna posibilidad, me robas el corazón
Cada vez que pruebo tu sonrisa
Un angel me lleva a las estrellas
Dime, ¿cómo puedo ver todos los colores?
del arcoiris?
Si no te quedas aquí conmigo, no tengo
No hay posibilidad de ser
Esperando, esperando la luz del sol que invade
Los carriles de la mañana
Podría pasar un año contigo y parecería
yo solo un dia
Dime, ¿cómo puedo ver todos los colores?
del arcoiris?
Si no te quedas aquí conmigo, no tengo
No hay posibilidad de ser
De repente ella toma mi mano y dice:
¡J'ai trop bu deja de beber ahora!
Quiero ser I'amie d'un italien
Accompagne moi à Rome c'e soir
Ahora recuerda en' lo que éramos
estoy en el suelo
Golpeé la tierra
Gracias señor Otis Spann dentro de tu alma
Encontré mi sonido
Dime, ¿cómo puedo ver todos los colores?
del arcoiris?
Si no te quedas aquí conmigo, no tengo
No hay posibilidad de ser
De repente ella toma mi mano y dice:
Cariño, por favor deja de beber ahora
Quiero ser I'amie d'un italien
Accompagne moi à Rome c'e soir