Traducción de la letra de la canción Seventy Days of Love - Raffaele Gualazzi

Seventy Days of Love (original)

It’s nearly 1 am
And I’m just trying to discover feelings
That you’ll understand
The room is blue and dark on the inside
No matter where you are
No matter darlin' where you are
Oh babe how near how far
I just need to feel that sweet sensation
I wish that I could just touch your lips and free that warmth
That you’re
Living
And then you will really believe that body and soul are just
One thing that
You’re givin'
I want you to lose your hands in mine
As it starts this tension
So all you gotta do for love
Is lay on the ground and pay attention
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Not enough for…
Now you could find that all the world around would melt my
Passion
But I’m a fool for you the mood of you moves just need no
Mention
I want you to lose your hands in mine, I’m gonna need it
I’m going to be your man
I’ll give you myself I won’t betray that
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Me girl
Seventy days and seventy nights of love are not enough for
Not enough for…
As my heart goes by
I’m gonna need your love
I will catch your sigh
And i’ll really feel your soul
Seventy days and seventy nights of love (x2)

(traducción)

es casi la 1 am
Y solo estoy tratando de descubrir sentimientos
que entenderás
La habitación es azul y oscura por dentro.
No importa dónde estés
No importa cariño dónde estés
Oh, nena, qué cerca, qué tan lejos
Solo necesito sentir esa dulce sensación
Desearía poder tocar tus labios y liberar ese calor
Que tú eres
Viviendo
Y entonces realmente creerás que el cuerpo y el alma son solo
una cosa que
estás dando
quiero que pierdas tus manos en las mias
A medida que comienza esta tensión
Así que todo lo que tienes que hacer por amor
Está tirado en el suelo y presta atención
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
No es suficiente para…
Ahora podrías encontrar que todo el mundo alrededor derretiría mi
Pasión
Pero soy un tonto por ti, el estado de ánimo de tus movimientos simplemente no necesita
Mencionar
Quiero que pierdas tus manos en las mías, lo voy a necesitar
voy a ser tu hombre
Te daré a mí mismo, no lo traicionaré
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
Mi niña
Setenta días y setenta noches de amor no bastan para
No es suficiente para…
Mientras mi corazón pasa
Voy a necesitar tu amor
atraparé tu suspiro
Y realmente sentiré tu alma
Setenta días y setenta noches de amor (x2)