Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ché dolor, artista - Raffaella Carrà. canción del álbum '82 (en italiano), en el genero Поп
Fecha de emisión: 04.08.2014
Etiqueta de registro: Hispavox
Idioma de la canción: italiano
Ché dolor(original) |
Io c’ho un’amica, io c’ho un’amica |
Che ha un marito che resta sempre in casa |
Dice che è stanco, che si riposa |
Ad ogni ora, per questo non lavora |
Così succede che la mia amica |
Lo fa felice e va lei a lavorare |
Però una sera, tornando alle tre |
Apre l’armadio e sai cosa c'è? |
Viene fuori una biondina |
Che dolor! |
Che dolor! |
Che era nell’armadio |
Che dolor! |
Che dolor! |
Viene fuori una biondina |
Che dolor! |
Che dolor! |
Che era nell’armadio |
Che dolor! |
Che dolor! |
E la faccia di bronzo |
Ha il coraggio di dire |
Che sentendosi male |
Ha chiamato il dottore |
Che gli disse di stare |
Ben coperto di sera |
E lasciò un’infermiera |
Per tranquillità |
E la mia amica sai cosa ha fatto? |
Disse al marito: «Se vuoi restare a casa |
Tu lavi i piatti, mi fai la spesa |
E a mezzogiorno prepari da mangiare» |
Lui obbedisce, ma la mia amica |
Ritorna a casa soltanto quando vuole |
Lei è infuriata, sapete perchè? |
Perchè una notte, tornando alle tre |
Venne fuori una biondina |
Che dolor! |
Che dolor! |
Che era nell’armadio |
Che dolor! |
Che dolor! |
Venne fuori una biondina |
Che dolor! |
Che dolor! |
Che era nell’armadio |
Che dolor! |
Che dolor! |
E la faccia di bronzo |
Ha il coraggio di dire |
Che sentendosi male |
Ha chiamato il dottore |
Che gli disse di stare |
Ben coperto di sera |
E lasciò un’infermiera |
Per tranquillità |
Ahi, ahi, ahi, ahi |
Che dolor! |
Che dolor! |
Ahi, ahi, ahi, ahi |
Che dolor! |
Che dolor! |
Una biondina nell’armadio |
Che dolor! |
Che dolor! |
Ahi, ahi, ahi, ahi |
Che dolor! |
Che dolor! |
E la faccia di bronzo |
Ha il coraggio di dire |
Che sentendosi male |
Ha chiamato il dottore |
Che gli disse di stare |
Ben coperto di sera |
E lasciò un’infermiera |
Per tranquillità |
Ahi, ahi, ahi, ahi |
Che dolor! |
Che dolor! |
Ahi, ahi, ahi, ahi |
Che dolor! |
Che dolor! |
Una biondina nell’armadio |
Che dolor! |
Che dolor! |
Ahi, ahi, ahi, ahi |
Che dolor! |
Che dolor! |
E la faccia di bronzo |
Ha il coraggio di dire |
Che sentendosi male |
Ha chiamato il dottore |
Che gli disse di stare |
Ben coperto di sera |
E lasciò un’infermiera |
Per tranquillità |
Che dolor! |
(traducción) |
tengo un amigo, tengo un amigo |
Que tiene un marido que siempre se queda en casa |
Dice que está cansado, que está descansando |
A cada hora por eso no trabaja |
Entonces sucede que mi amigo |
Ella lo hace feliz y se va a trabajar. |
Pero una tarde, volviendo a las tres |
Abre el armario y ¿sabes lo que hay ahí? |
sale una rubia |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
que estaba en el armario |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
sale una rubia |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
que estaba en el armario |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Y la cara de bronce |
Tiene el coraje de decir |
que sentirse mal |
Llamó al médico |
quien le dijo que se quedara |
Bien cubierto por la noche. |
Y se fue una enfermera |
para la tranquilidad |
¿Y sabes lo que hizo mi amigo? |
Ella le dijo a su esposo: 'Si quieres quedarte en casa |
Tú lavas los platos, me compras |
Y al mediodía preparas algo de comer" |
Él obedece, pero mi amigo |
Solo viene a casa cuando quiere. |
Ella está enojada, ¿sabes por qué? |
Por qué una noche, volviendo a las tres |
Salió una pequeña rubia |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
que estaba en el armario |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Salió una pequeña rubia |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
que estaba en el armario |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Y la cara de bronce |
Tiene el coraje de decir |
que sentirse mal |
Llamó al médico |
quien le dijo que se quedara |
Bien cubierto por la noche. |
Y se fue una enfermera |
para la tranquilidad |
Ay, ay, ay, ay |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Ay, ay, ay, ay |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Una rubia en el armario |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Ay, ay, ay, ay |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Y la cara de bronce |
Tiene el coraje de decir |
que sentirse mal |
Llamó al médico |
quien le dijo que se quedara |
Bien cubierto por la noche. |
Y se fue una enfermera |
para la tranquilidad |
Ay, ay, ay, ay |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Ay, ay, ay, ay |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Una rubia en el armario |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Ay, ay, ay, ay |
¡Que dolor! |
¡Que dolor! |
Y la cara de bronce |
Tiene el coraje de decir |
que sentirse mal |
Llamó al médico |
quien le dijo que se quedara |
Bien cubierto por la noche. |
Y se fue una enfermera |
para la tranquilidad |
¡Que dolor! |