Traducción de la letra de la canción Ballo, ballo - Raffaella Carrà

Ballo, ballo (original)

Io, so qui
con un pizzico di nostalgia
che magia
e mi sento ancora a casa mia
aaah, sensazione unica
aaah, voglia di restare qui
aaah, voglia di ballar con te
ballo, ballo, ballo
da capo giro
ballo, ballo, ballo
senza respiro
ballo, ballo, ballo
m’invento un passo
che fa così, fa così, (fa così)
pazza, pazza, pazza
su una terrazza
porta, porta, portame
una farfalla
ballo, ballo, ballo
nel mio castello
che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)
si, si può
mi vorrei un instante
riposare
per un pò
e poi subito ricominciare
aaah, sensazione unica
aaah, volgia di restare qui
aaah, voglia di ballar con te
ballo, ballo, ballo
non m’innamoro
ballo, ballo, ballo
son prigioniera
ballo, ballo, ballo
capolavoro
che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)
ballo, ballo, ballo
saliba zero
ballo, ballo, ballo
sono un guerriero
pazza, pazza, pazza
su una terrazza
che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)
ballo, ballo, ballo
da capo giro
ballo, ballo, ballo
senza respito
ballo, ballo, ballo
m’inveto un passo
che fa così, fa così, (fa cosí)
pazza, pazza, pazza,
su una terrazza
porta, porta, portame
una farfalla
ballo, ballo, ballo
nel mio castello
che cosa c'è, cosa c'è, (cosa c'è)
ballo, ballo, ballo
non m’innamoro
ballo, ballo, ballo
son prigioniera
ballo, ballo, ballo
capolavoro
che cosa c'è, cosa c'è (cosa c'è)

Ballo, ballo (traducción)

Yo, yo sé aquí
con un toque de nostalgia
que magia
y todavía me siento como en casa
aaah, sentimiento único
aaah, quiero quedarme aquí
aaah, quiero bailar contigo
baila Baila Baila
de cabeza alrededor
baila Baila Baila
jadeante
baila Baila Baila
me invento un paso
quien hace esto, hace esto, (hace esto)
loco, loco, loco
en una terraza
puerta, puerta, portame
una mariposa
baila Baila Baila
en mi castillo
que pasa, que pasa (que pasa)
sí tu puedes
quisiera un momento
descanso
por un momento
y luego inmediatamente empezar de nuevo
aaah, sentimiento único
aaah, por favor quédate aquí
aaah, quiero bailar contigo
baila Baila Baila
no me enamoro
baila Baila Baila
soy un prisionero
baila Baila Baila
obra maestra
que pasa, que pasa (que pasa)
baila Baila Baila
sale cero
baila Baila Baila
soy un guerrero
loco, loco, loco
en una terraza
que pasa, que pasa (que pasa)
baila Baila Baila
de cabeza alrededor
baila Baila Baila
sin respito
baila Baila Baila
doy un paso
quien hace esto, hace esto, (hace esto)
loco, loco, loco,
en una terraza
puerta, puerta, portame
una mariposa
baila Baila Baila
en mi castillo
que pasa, que pasa, (que pasa)
baila Baila Baila
no me enamoro
baila Baila Baila
soy un prisionero
baila Baila Baila
obra maestra
que pasa, que pasa (que pasa)