Traducción de la letra de la canción My Love - Raffaella Carrà

My Love (original)

Io sto con te, la mia follia
Una notte con te, la nostalgia
Tu sei il mio re, io sto con te
E stasera berrò il tuo champagne
Un bacio dolce sulla mia bocca pazza
Ed una tua carezza che non mi stanca
Tutto, sei tutto per me
Amore mio, my love
Io ti cerco, my love
Non lasciarmi, my love
Al tuo fianco sempre e per sempre con te
Amore mio, my love
Ciò che amo, my love
Ciò che aspetto, my love
Ho paura…
Io sto con te, la gelosia
Ma l’amore cos'è, è una bugia
Tu piaci a me, io sto con te
Ma nessuno saprà la verità
Una sorpresa, vedo una luce accesa
Tu sei tornato a casa, vuoi far l’amore
Io faccio quello che vuoi
Amore mio, my love
Io ti cerco, my love
Non lasciarmi, my love
Al tuo fianco sempre e per sempre con te
My love
Ciò che amo, my love
Ciò che aspetto my love
Ho paura, no, non andartene via

(traducción)

Estoy contigo, mi locura
Una noche contigo, nostalgia
Eres mi rey, estoy contigo
Y esta noche tendré tu champaña
Un dulce beso en mi boca loca
Y una caricia tuya que no me cansa
Todo, eres todo para mi
Mi amor mi amor
te busco mi amor
no me dejes mi amor
A tu lado siempre y para siempre contigo
Mi amor mi amor
Lo que amo, mi amor
que espero mi amor
Tengo miedo…
estoy contigo, celos
Pero lo que es el amor, es una mentira
me gustas, estoy contigo
Pero nadie sabrá la verdad.
Sorpresa, veo una luz encendida
Estás de vuelta en casa, quieres hacer el amor.
hago lo que quieras
Mi amor mi amor
te busco mi amor
no me dejes mi amor
A tu lado siempre y para siempre contigo
Mi amor
Lo que amo, mi amor
que espero mi amor
Tengo miedo, no, no te vayas