Traducción de la letra de la canción Es Nenožēloju Neko - Раймонд Паулс, bet bet

Es Nenožēloju Neko (original)

Kā sveces izdeg mūsu dienas
Uz lūpām paliek nedzīvs smaids
Sirds pielīmēta kā pie sienas
Un gultā guļ viens salauzts vaids
Es jautāju, kā tas notiek?
Bet to jau nedzird vairs neviens
Kaut kur aiz loga melnā tumsā
Ir zudis zelta pavediens
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es patiesību meklēju
Un nenožēloju neko
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es patiesību meklēju
Un nenožēloju neko
Tas drūmais vīrs ar rētu sejā
Kā viņu sauc — vai liktenis?
Viņš dejo rāmā nāves dejā
Bt viņam vēl nav apnicis
Kā sveces izdeg mūsu dzīvs
Un galaktikas laiku šķir
Es nenožēloju ne dienas
Un priecājos par to, kas ir
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es patiesību meklēju
Un nenožēloju neko
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es patiesību meklēju
Un nenožēloju neko
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es patiesību meklēju
Un nenožēloju neko
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es patiesību meklēju
Un nenožēloju neko
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es nenožēloju neko
Neko, neko, neko
Es nenožēloju neko
Es nenožēloju neko
Neko, neko

(traducción)

Cómo se queman las velas en nuestros días.
Hay una sonrisa sin vida en sus labios.
El corazón está pegado a la pared.
Y un gemido roto yace en la cama
Pregunto, ¿cómo sucede esto?
Pero ya nadie lo escucha
En algún lugar detrás de la ventana en la oscuridad negra
Falta el hilo dorado
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
estoy buscando la verdad
y no me arrepiento de nada
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
estoy buscando la verdad
y no me arrepiento de nada
Ese hombre sombrío con una cicatriz en la cara
¿Cuál es su nombre - el destino?
Baila en una tranquila danza de muerte.
Bt no está cansado de él todavía
Como velas queman nuestras vidas
Y la galaxia divide su tiempo
no me arrepiento de un dia
Y estoy feliz por lo que es
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
estoy buscando la verdad
y no me arrepiento de nada
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
estoy buscando la verdad
y no me arrepiento de nada
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
estoy buscando la verdad
y no me arrepiento de nada
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
estoy buscando la verdad
y no me arrepiento de nada
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
no me arrepiento de nada
Nada, nada, nada
no me arrepiento de nada
no me arrepiento de nada
Nada nada