Traducción de la letra de la canción Kaktuss - bet bet

Kaktuss (original)

Nekas nav tā kā agrāk
Nekas nav tā kā bija
Tā pati vecā dziesma ir
Un melodija, melodija
Nekas nav tā kā jābūt
Neko vairs nevar dabūt
Sen visas zelta zivis peld
Peld akvārijā, akvārijā
Bet tikmēr sārtiem ziediem kaktuss zied
Aiz loga manā istabā
Tam ir vienalga, kur un kāpēc tas zied
Bet tikmēr sārtiem stariem saule riet
Aiz loga manā istabā
Tai ir vienalga, kam un kāpēc viņa riet
Nekas nav tā kā gribas
Un bail no bezcerības
Tās pašas vecās sejas
Un bezizejas, bezizejas

Kaktuss (traducción)

nada es como antes
Nada es como era
es la misma vieja cancion
Y melodía, melodía
Nada es como debería ser
ya no puedes conseguir nada
Hace mucho tiempo, todos los peces dorados nadaban
Nadar en el acuario, en el acuario
Pero mientras tanto, el cactus florece con flores rosas.
Fuera de la ventana de mi habitación
No importa dónde o por qué florece
Pero mientras tanto, el sol se está poniendo para los rayos rosados
Fuera de la ventana de mi habitación
No le importa quién o por qué ella ladra
Nada es como debería ser
Y el miedo a la desesperanza
Las mismas viejas caras
Y callejones sin salida, callejones sin salida