Traducción de la letra de la canción Neskaties Pulkstenī - Раймонд Паулс, Drama

Neskaties Pulkstenī (original)

Neskaties pulkstenī, neskaties
Pulkstenis esi tu pats
Neskaties atpakaļ, neskaties
Zemē guļ ievainots gads
Neskaties pulkstenī, neskaties
Laiks tagad atpakaļ iet
Neskaties atpakaļ, neskaties
Durvis aiz tevis ir ciet
Pacelies augstāk par debesīm lielām
Lido, tu vari, tu vari to, draugs
Kamēr tas briedis ar sudraba ragiem
Lejā reiz visus, visus mūs sauks
Pacelies augstāk par debesīm lielām
Lido, tu vari, tu vari to, draugs
Kamēr tas briedis ar sudraba ragiem
Lejā reiz visus, visus mūs sauks
Neskaties pulkstenī, neskaties
Stundas kā gājušas iet
Neskaties atpakaļ, neskaties
Saule lai vientuļa riet
Neskaties pulkstenī, neskaties
Laiks tagad dzīvot un būt
Neskaties atpakaļ, neskaties
Pēdas pret vakaru zūd
Pacelies augstāk par debesīm lielām
Lido, tu vari, tu vari to, draugs
Kamēr tas briedis ar sudraba ragiem
Lejā reiz visus, visus mūs sauks
Pacelies augstāk par debesīm lielām
Lido, tu vari, tu vari to, draugs
Kamēr tas briedis ar sudraba ragiem
Lejā reiz visus, visus mūs sauks
Pacelies augstāk par debesīm lielām
Lido, tu vari, tu vari to, draugs
Kamēr tas briedis ar sudraba ragiem
Lejā reiz visus, visus mūs sauks
Pacelies augstāk par debesīm lielām
Lido, tu vari, tu vari to, draugs
Kamēr tas briedis ar sudraba ragiem
Lejā reiz visus, visus mūs sauks

Neskaties Pulkstenī (traducción)

No mires el reloj, no mires
El reloj eres tu mismo
No mires atrás, no mires
Un año herido yace en el suelo
No mires el reloj, no mires
El tiempo ahora vuelve
No mires atrás, no mires
La puerta detrás de ti está cerrada.
Elévate por encima de los cielos
Vuela, puedes, puedes hacerlo, amigo
Mientras que es un ciervo con cuernos de plata
Todos ellos serán llamados a la vez.
Elévate por encima de los cielos
Vuela, puedes, puedes hacerlo, amigo
Mientras que es un ciervo con cuernos de plata
Todos ellos serán llamados a la vez.
No mires el reloj, no mires
pasan las horas
No mires atrás, no mires
El sol se pone solo
No mires el reloj, no mires
Tiempo de vivir y ser
No mires atrás, no mires
Huellas hacia la tarde desaparecen
Elévate por encima de los cielos
Vuela, puedes, puedes hacerlo, amigo
Mientras que es un ciervo con cuernos de plata
Todos ellos serán llamados a la vez.
Elévate por encima de los cielos
Vuela, puedes, puedes hacerlo, amigo
Mientras que es un ciervo con cuernos de plata
Todos ellos serán llamados a la vez.
Elévate por encima de los cielos
Vuela, puedes, puedes hacerlo, amigo
Mientras que es un ciervo con cuernos de plata
Todos ellos serán llamados a la vez.
Elévate por encima de los cielos
Vuela, puedes, puedes hacerlo, amigo
Mientras que es un ciervo con cuernos de plata
Todos ellos serán llamados a la vez.