Traducción de la letra de la canción Priekšnojauta - Раймонд Паулс, Mirdza Zīvere

Priekšnojauta (original)

Vēl brīdis, vēl brīdis
Tālās balsis mani cels debesīs
Ai, balsis, ai, balsis
Tālas kā priekšnojautas mūzikā
O, balsis tālās, o, balsis baltās
Mēs satiksimies priekšnojautās
Kad mana mute tai’s tālās balsīs
Kā uguns uzplauks agrā rītausmā
Agrāk par mūziku
Ai, balsis, ai, balsis
Tālas kā priekšnojautas mūzikā
O, balsis tālās, o, balsis baltās
Mēs satiksimies priekšnojautās
Kad mana mute tai’s tālās balsīs
Kā uguns uzplauks agrā rītausmā
Agrāk par mūziku
Par mūziku
Tais tālās rītausmās
Kā uguns, uguns, uguns uzplauks
Tai tālā rītausmā
Mūziku

Priekšnojauta (traducción)

Un momento más, un momento más
Voces lejanas me llevarán al cielo
Ay, voces, ay, voces
En cuanto al estilo en la música
Ay, voces lejanas, ay, voces blancas
nos encontraremos de antemano
Cuando mi boca tai voces distantes
Como el fuego sopla en la madrugada
Antes que la música
Ay, voces, ay, voces
En cuanto al estilo en la música
Ay, voces lejanas, ay, voces blancas
nos encontraremos de antemano
Cuando mi boca tai voces distantes
Como el fuego sopla en la madrugada
Antes que la música
Acerca de la música
En el lejano amanecer
Como fuego, fuego, fuego florecerá
En la madrugada
Música