Traducción de la letra de la canción Heart - Rainbow Kitten Surprise

Heart (original)

Hey pretty Momma don’t you leave me like that
Bring it on back, bring it on back
Love me don’t leave me, don’t you leave me like that
Bring it on back, bring it on back
'Cause you’re high, you’re low
You’re fine but you don’t say anything
Well you’ve got my heart in your hands
And your love in my heart
You’ve got my heart in your hands
And your love in my heart
Well the kids are getting married
Say bless a' my soul
Say that heaven ain’t high
But the devil ain’t low
Preacher said easy there
You really don’t know
Bless a' my soul
You really don’t know
When a man loves a woman
He’ll say anything
He’s got a dove in his hands
And a lover in his heart
He’s got a bird in the hands
With a lover in his heart
Hey-ey-ey Hey-ey-ey
Bring it on back now
(One more time)
Hey-ey-ey Hey-ey-ey
Bring it on back now
If you’re high, you’re low
You’re fine but you don’t say anything
I don’t mind if you won’t love when you’re gone
But don’t say anything
You’ve got my heart in your hands
And another in your heart
You’ve got my heart in your hands
And another in your heart
Well for thirty five years, no one ever shed a tear
When the kids died, nobody cried for me
Don’t you ever say anything you don’t mean
Like you love me
Like you love that you’re all that I have
And you’re all that I want
Yeah, you’re all that I have
And you’re all that I want
Ay, ay, ay
Bring it on back, bring it on back now
Ay, ay, ay
Bring it on back, bring it on back now
Ay, ay, ay
Bring it on back, bring it on back now
If you’re high, you’re low
You’re fine but you don’t say anything
Nevermind what you won’t, sometimes
You just don’t say anything
But she’s got a gun in her hands
And a burden in her heart
But you’ve got love in the head
And a hurt in your heart

Heart (traducción)

Oye mami linda no me dejes asi
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
Quiéreme no me dejes, no me dejes así
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta
Porque eres alto, eres bajo
estas bien pero no dices nada
Bueno, tienes mi corazón en tus manos
Y tu amor en mi corazón
Tienes mi corazón en tus manos
Y tu amor en mi corazón
Bueno, los niños se van a casar.
Di bendice mi alma
Di que el cielo no es alto
Pero el diablo no es bajo
El predicador dijo fácil allí
realmente no sabes
bendice mi alma
realmente no sabes
Cuando un hombre ama a una mujer
el dira cualquier cosa
Tiene una paloma en sus manos
Y un amante en su corazón
Tiene un pájaro en las manos
Con un amante en su corazón
Hey-ey-ey Hey-ey-ey
Tráelo ahora
(Una vez más)
Hey-ey-ey Hey-ey-ey
Tráelo ahora
Si estás alto, estás bajo
estas bien pero no dices nada
No me importa si no amarás cuando te hayas ido
pero no digas nada
Tienes mi corazón en tus manos
Y otro en tu corazón
Tienes mi corazón en tus manos
Y otro en tu corazón
Bueno, durante treinta y cinco años, nadie derramó una lágrima
Cuando los niños murieron, nadie lloró por mí
Nunca digas nada que no quieras decir
como tu me amas
Como si amas que eres todo lo que tengo
Y eres todo lo que quiero
Sí, eres todo lo que tengo
Y eres todo lo que quiero
Ay ay ay
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta ahora
Ay ay ay
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta ahora
Ay ay ay
Tráelo de vuelta, tráelo de vuelta ahora
Si estás alto, estás bajo
estas bien pero no dices nada
No importa lo que no, a veces
simplemente no dices nada
Pero ella tiene un arma en sus manos
Y una carga en su corazón
Pero tienes amor en la cabeza
Y un dolor en tu corazón