Traducción de la letra de la canción Like a Cowboy - Randy Houser

Like a Cowboy (original)

Every time I fall I get back up again
Cinch my saddle up and find me another wind
Let it take me where it wants to go Another one horse town, another damned old rodeo
I know this life is crazy
But I’ll be home soon baby
I’ll ride in on a sunny day,
Sing you a song, steal your heart away
Like a cowboy
Hang my hat like I’m here for a while
Kick off my boots and drive you wild
Like a cowboy
Well baby you know I can’t stay long
You wake up, I’ll be gone
Until then I’ll hold on Like a cowboy
I keep your picture tucked inside my old hat
It brings me luck, I need a bunch of that
This midnight winding road runs through my blood
I can’t give it up, like I said I would
I know it’s hard on you
But like I always do
I’ll ride in on a sunny day,
Sing you a song, steal your heart away
Like a cowboy
Hang my hat like I’m here for a while
Kick off my boots and drive you wild
Like a cowboy
Well baby you know I can’t stay long
You wake up, I’ll be gone
Until then I’ll hold on Like a cowboy
I’ll ride in on a sunny day,
Sing you a song, steal your heart away
Like a cowboy
Hang my hat like I’m here for a while
Kick off my boots and drive you wild
Like a cowboy
Like a cowboy
Like a cowboy
Like a cowboy
Every time I fall I get back up again
Cinch my saddle up and find me another wind

(traducción)

Cada vez que me caigo me vuelvo a levantar
Ciñe mi silla de montar y encuéntrame otro viento
Deja que me lleve a donde quiera ir Otro pueblo de caballos, otro maldito viejo rodeo
Sé que esta vida es una locura
Pero estaré en casa pronto bebé
Cabalgaré en un día soleado,
Cantarte una canción, robarte el corazón
como un vaquero
Cuelga mi sombrero como si estuviera aquí por un tiempo
Quitarme las botas y volverte loco
como un vaquero
Bueno, nena, sabes que no puedo quedarme mucho tiempo
te despiertas, me habré ido
Hasta entonces aguantaré como un vaquero
Mantengo tu foto escondida dentro de mi viejo sombrero
Me trae suerte, necesito un montón de eso
Este camino sinuoso de medianoche corre a través de mi sangre
No puedo dejarlo, como dije que lo haría
Sé que es difícil para ti
Pero como siempre lo hago
Cabalgaré en un día soleado,
Cantarte una canción, robarte el corazón
como un vaquero
Cuelga mi sombrero como si estuviera aquí por un tiempo
Quitarme las botas y volverte loco
como un vaquero
Bueno, nena, sabes que no puedo quedarme mucho tiempo
te despiertas, me habré ido
Hasta entonces aguantaré como un vaquero
Cabalgaré en un día soleado,
Cantarte una canción, robarte el corazón
como un vaquero
Cuelga mi sombrero como si estuviera aquí por un tiempo
Quitarme las botas y volverte loco
como un vaquero
como un vaquero
como un vaquero
como un vaquero
Cada vez que me caigo me vuelvo a levantar
Ciñe mi silla de montar y encuéntrame otro viento