Traducción de la letra de la canción La Meute - Raphaël

La Meute (original)

Je dois à tout prix te montrer
Ma force
Moi le laissé pour compte
De cette meute animale
De ce monde catastrophe
Qui s’emballe qui s’emballe
Et j’ouvre mon cœur à ces balles
À ces tireurs de flèches
Ces visages pales
Qui m’ont cloués des nues
À l’arrière des maisons
Sous ma lune en goudron
Et j’ai fait le tour de séjours atroces
Sans mal sans mal
Et j’ai fait le tour de cette lune féroce
Sans mal sans mal

La Meute (traducción)

Debo mostrarte a toda costa
Mi fuerza
Yo lo dejé atrás
De esta manada de animales
De este mundo de desastre
quien se deja llevar quien se deja llevar
Y abro mi corazón a estas balas
A esos tiradores de flechas
Estas caras pálidas
Quien me clavó de las nubes
Detrás de las casas
Bajo mi luna de alquitrán
Y he estado alrededor por estancias insoportables
Sin daño sin daño
Y he estado alrededor de esta luna feroz
Sin daño sin daño