Traducción de la letra de la canción Youaround - Rare Candy

Youaround (original)

Hey girl, I wasn’t quite ready to see you there
In the door of that restaurant
We used to go to every Wednesday
I don’t care what your friends say
It’s the worst place on the west side of the city
You looked so pretty
Is that your sister’s dress?
Oh, I look a mess
You’re looking the best I’d ever seen you
Your cheeks were so red, your eyes well-rested
Oh, I guessed it
And I’ll see you around
And I’ll see you around
Slow down, you’re talking so quickly I can’t keep up
Am I keeping you up?
Your smile says you’re sleepy
Have you been sleeping?
I wouldn’t know, but it sure shows
I’ve been staying up all night, and it don’t seem right
But I’m content with my loneliness
It keeps me cool at night
You go to school, that’s right
How do you do it?
You’re so well put together
And I’ll see you around
And I’ll see you around
Why don’t you give me the time of day?
And why were you so okay, when I walked away?
And I’ll see you around
And I’ll see you around
And I’ll see you around

Youaround (traducción)

Oye chica, no estaba lista para verte allí
En la puerta de ese restaurante
Íbamos todos los miércoles
No me importa lo que digan tus amigos
Es el peor lugar en el lado oeste de la ciudad.
te veías tan bonita
¿Ese es el vestido de tu hermana?
Oh, me veo un desastre
Te ves mejor que nunca te he visto
Tus mejillas estaban tan rojas, tus ojos bien descansados
Oh, lo adiviné
Y te veré por aquí
Y te veré por aquí
Reduzca la velocidad, está hablando tan rápido que no puedo seguir el ritmo
¿Te estoy manteniendo despierto?
Tu sonrisa dice que tienes sueño
¿Has estado durmiendo?
No lo sabría, pero seguro que muestra
Me he quedado despierto toda la noche y no me parece bien
Pero estoy contento con mi soledad
Me mantiene fresco por la noche
Vas a la escuela, así es
¿Cómo lo haces?
Estás tan bien organizado
Y te veré por aquí
Y te veré por aquí
¿Por qué no me das la hora del día?
¿Y por qué estabas tan bien cuando me fui?
Y te veré por aquí
Y te veré por aquí
Y te veré por aquí