| Amanhece, amanhece, amanhece
| amanecer, amanecer, amanecer
|
| Amanhece, amanhece o dia
| Amanecer, el día amanece
|
| Um leve toque de poesia
| Un ligero toque de poesía.
|
| Com a certeza que a luz
| Con certeza que la luz
|
| Que se derrama
| que vierte
|
| Nos traga um pouco, um pouco, um pouco de alegria!
| ¡Tráenos un poco, un poco, un poco de alegría!
|
| A frieza do relógio
| La frialdad del reloj
|
| Não compete com a quentura do meu coração
| No compite con el calor de mi corazón
|
| Coração que bate 4 por 4
| Corazón que late 4 por 4
|
| Sem lógica, sem lógica e sem nenhuma razão
| Sin lógica, sin lógica y sin razón
|
| Bom dia sol!
| ¡Buenos días Sol!
|
| Bom dia, dia!
| Buen dia dia!
|
| Olha a fonte, olha os montes
| Mira la fuente, mira las colinas
|
| Horizonte
| Horizonte
|
| Olha a luz que enxovalha e guia
| Mira la luz que contamina y guía
|
| A Lua se oferece ao dia
| La luna se ofrece al día
|
| E eu, E eu guardo cada pedacinho de mim
| Y yo, yo, guardo cada pedacito de mí
|
| Prá mim mesmo
| para mí
|
| Rindo louco, louco, mais louco de euforia
| De risa loca, loca, mas loca de euforia
|
| Bom dia sol!
| ¡Buenos días Sol!
|
| Bom dia, dia!
| Buen dia dia!
|
| Eu e o coração
| yo y el corazon
|
| Companheiros de absurdos no noturno
| Compañeros de absurdos en la noche
|
| No soturno
| noche
|
| No entanto, entretanto
| sin embargo, sin embargo
|
| E portanto …
| Y por lo tanto …
|
| Bom dia sol!
| ¡Buenos días Sol!
|
| Bom dia, sol! | ¡Buenos días Sol! |