Traducción de la letra de la canción Fazendo O Que O Diabo Gosta - Raul Seixas

Fazendo O Que O Diabo Gosta (original)

Casamos num motel
Bem longe do altar
Lua de mercúrio, fogo e mel
Não fui o seu primeiro
Você já tinha estrada
Dois filhos, um travesseiro e a empregada
Um anjo embriagado num disco voador
Jurou que o nosso amor era pecado
Mas a história mostra
Que a gente agrada a deus
Fazendo o que o diabo gosta
Casamos por tesão, tesão, tesão, tesão
Bateu o terror não tem mais solução
Te entrego os meus medos, meus erros, meus segredos
Divido minhas guimbas com você
Um anjo embriagado num disco voador
Jurou que o nosso amor era pecado
Mas a história mostra
Que a gente agrada a deus
Fazendo o que o diabo gosta
Quebramos nossas caras
Pra se lamber depois
Amor é ódio, é o certo pra nós dois
Casamos num motel
Bem longe do altar
Lua de mercúrio, fogo e mel
Fogo e mel

(traducción)

Nos casamos en un motel
Lejos del altar
luna de mercurio, fuego y miel
no fui tu primero
ya tuviste camino
Dos niños, una almohada y una criada.
Un ángel borracho en un platillo volador
Juré que nuestro amor era un pecado
Pero la historia muestra
Que la gente agrade a Dios
Haciendo lo que le gusta al diablo
Nos casamos por lujuria, lujuria, lujuria, lujuria
El golpe de terror ya no tiene solución
Te doy mis miedos, mis errores, mis secretos
Comparto mi trasero contigo
Un ángel borracho en un platillo volador
Juré que nuestro amor era un pecado
Pero la historia muestra
Que la gente agrade a Dios
Haciendo lo que le gusta al diablo
nos partimos la cara
Para lamerte luego
El amor es odio, es correcto para los dos
Nos casamos en un motel
Lejos del altar
luna de mercurio, fuego y miel
fuego y miel