Traducción de la letra de la canción Cowboy Fora Da Lei - Raul Seixas

Cowboy Fora Da Lei (original)

Mamãe não quero ser prefeito
Pode ser que eu seja eleito
E alguém pode querer me assassinar
Eu não preciso ler jornais
Mentir sozinho eu sou capaz
Não quero ir de encontro ao azar
Papai não quero provar nada
Eu já servia pátria amada
E todo mundo cobra a minha luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Deus me livre, eu tenho medo
Morrer dependurado numa cruz
Eu não sou besta pra tirar onde de herói
Sou vacinado, sou cowboy
Cowboy fora-da-lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
Entrar pra história é com vocês
Vamo entrar pra história pessoal…
Mamãe não quero ser prefeito
Pode ser que eu seja eleito
E alguém pode querer me assassinar
Eu não preciso ler jornais
Mentir sozinho eu sou capaz
Não quero ir de encontro ao azar
Papai não quero provar nada
Eu já servia pátria amada
E todo mundo cobra a minha luz
Oh, coitado, foi tão cedo
Deus me livre, eu tenho medo
Morrer dependurado numa cruz
Eu não sou besta pra tirar onde de herói
Sou vacinado, sou cowboy
Cowboy fora-da-lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
Entrar pra história é com vocês
Eu não sou besta pra tirar onde de herói
Sou vacinado, sou cowboy
Cowboy fora-da-lei
Durango Kid só existe no gibi
E quem quiser que fique aqui
Entrar pra história é com vocês
Vamo entrar pra história…

Cowboy Fora Da Lei (traducción)

Mamá no quiero ser alcalde
Tal vez seré elegido
Y alguien podría querer asesinarme
No necesito leer periódicos.
Acostado solo soy capaz
No quiero pasar de fecha a aleatoria
Papi no quiero probar nada
Ya serví a mi patria amada
Y todos cargan mi luz
Oh, pobre, era demasiado pronto
Dios me libre, tengo miedo
Morir colgado en una cruz
No soy una bestia para tomar donde soy un héroe
Estoy vacunado, soy un vaquero
vaquero forajido
Durango Kid solo existe en el cómic
Y el que quiera quedarse aquí
Entrar en el historial depende de ti
Entremos en la historia personal...
Mamá no quiero ser alcalde
Tal vez seré elegido
Y alguien podría querer asesinarme
No necesito leer periódicos.
Acostado solo soy capaz
No quiero pasar de fecha a aleatoria
Papi no quiero probar nada
Ya serví a mi patria amada
Y todos cargan mi luz
Oh, pobre, era demasiado pronto
Dios me libre, tengo miedo
Morir colgado en una cruz
No soy una bestia para tomar donde soy un héroe
Estoy vacunado, soy un vaquero
vaquero forajido
Durango Kid solo existe en el cómic
Y el que quiera quedarse aquí
Entrar en el historial depende de ti
No soy una bestia para tomar donde soy un héroe
Estoy vacunado, soy un vaquero
vaquero forajido
Durango Kid solo existe en el cómic
Y el que quiera quedarse aquí
Entrar en el historial depende de ti
Pasemos a la historia...