Traducción de la letra de la canción Sapato 36 - Raul Seixas

Sapato 36 (original)

Eu calço é 37
Meu pai me dá 36
Dói, mas no dia seguinte
Aperto meu pé outra vez
Pai eu já tô crescidinho
Pague prá ver, que eu aposto
Vou escolher meu sapato
E andar do jeito que eu gosto
Por que cargas d'água
Você acha que tem o direito
De afogar tudo aquilo que eu
Sinto em meu peito
Você só vai ter o respeito que quer
Na realidade
No dia em que você souber respeitar
A minha vontade
Meu pai
Meu pai
Pai já tô indo embora
Quero partir sem brigar
Pois eu já escolhi meu sapato
Que não vai mais me apertar
Que não vai mais me apertar
Que não vai mais me apertar

(traducción)

llevo 37
mi padre me da 36
Duele, pero al día siguiente
Aprieto mi pie de nuevo
papa ya soy grande
Pagar para ver, apuesto
elegiré mi zapato
Y caminar como me gusta
¿Por qué mucha agua?
¿Crees que tienes el derecho
Para ahogar todo lo que yo
siento en mi pecho
Solo obtendrás el respeto que deseas.
En realidad
El día que sepas respetar
Mi voluntad
Mi padre
Mi padre
papa me voy
quiero irme sin pelear
Porque ya elegí mi zapato
Eso ya no me apretará
Eso ya no me apretará
Eso ya no me apretará