Traducción de la letra de la canción Airplane Fell Down In Dixie - Ray Wylie Hubbard

Airplane Fell Down In Dixie (original)

An airplane fell down in Dixie
Lord, how the people cried
An airplane fell down in Dixie
Lord, how the people cried
Twenty people was damaged bad
Six crossed over to the other side
When a momma lose a youngin'
There ain’t no sadder loss
When a momma lose a youngin'
There ain’t no sadder loss
Baptized in the name of Jesus
Laid 'em 'neath a southern cross
I stood on the ground in England
I heard a southern rain
I stood on the ground in England
I heard a southern rain
Got a taste of bourbon whiskey
Mr. JJ kills cocaine
Nobody lives forever
Some things never die
Nobody lives forever
Some things never die
Like we’re in the Land of Cotton
They tell me that Free Bird always flies

Airplane Fell Down In Dixie (traducción)

Un avión se cayó en Dixie
Señor, cómo lloraba la gente
Un avión se cayó en Dixie
Señor, cómo lloraba la gente
Veinte personas sufrieron daños graves
Seis cruzaron al otro lado
Cuando una mamá pierde a un joven
No hay pérdida más triste
Cuando una mamá pierde a un joven
No hay pérdida más triste
Bautizados en el nombre de Jesús
Los puso debajo de una cruz del sur
Me paré en el suelo en Inglaterra
Escuché una lluvia del sur
Me paré en el suelo en Inglaterra
Escuché una lluvia del sur
Tengo un sabor de whisky bourbon
Mr. JJ mata la cocaína
nadie vive para siempre
Algunas cosas nunca mueren
nadie vive para siempre
Algunas cosas nunca mueren
Como si estuviéramos en la tierra del algodón
Me dicen que Free Bird siempre vuela