Traducción de la letra de la canción Pots and Pans - Ray Wylie Hubbard

Pots and Pans (original)

You take some pots and pans
You take some pots and pans
You take some pots and pans
Then you hit 'em with some sticks
You hit 'em with some sticks
You just go and hit 'em with some sticks
I got a mandolin
I got a mandolin
I got a mandolin
And I love the way it rings
I love the way it rings
I just love the way it rings
Baby’s got a tambourine
Baby’s got a tambourine
Baby’s got a tambourine
She shakes it in my face
She shakes it my face
She just shakes it in my face
I got some old brown shoes
I got some old brown shoes
I got some old brown shoes
I stomp 'em on the floor
I stomp 'em on the floor
I just stomp 'em on the floor
My boy’s got an old guitar
My boy’s got an old guitar
My boy’s got an old guitar
And he loves to bend them strings
He loves to bend them strings
He just loves to bend them strings
Oh, that’s right, ah
I got an old French harp
I got an old French harp
I got an old French harp
It’s in the key of C
It’s in the key of C
This song’s in the key of G
Oh Lord, ah
Oh, I holler and she moans
I holler and she moans
I holler and my baby moans
It’s one hellacious sound
It’s one hellacious sound
It’s just one hellacious sound
So you take some pots and pans
You take some pots and pans
You take some pot and pans
And you hit 'em with some sticks
You hit 'em with some sticks
You just go and hit 'em with some sticks

(traducción)

Tomas algunas ollas y sartenes
Tomas algunas ollas y sartenes
Tomas algunas ollas y sartenes
Luego los golpeas con algunos palos
Los golpeas con algunos palos
Solo ve y golpéalos con algunos palos
tengo una mandolina
tengo una mandolina
tengo una mandolina
Y me encanta la forma en que suena
Me encanta como suena
Me encanta la forma en que suena
El bebé tiene una pandereta
El bebé tiene una pandereta
El bebé tiene una pandereta
Ella lo sacude en mi cara
Ella lo sacude en mi cara
Ella solo lo sacude en mi cara
Tengo unos viejos zapatos marrones
Tengo unos viejos zapatos marrones
Tengo unos viejos zapatos marrones
Los pisoteo en el suelo
Los pisoteo en el suelo
Solo los pisoteo en el suelo
Mi hijo tiene una guitarra vieja
Mi hijo tiene una guitarra vieja
Mi hijo tiene una guitarra vieja
Y le encanta doblar las cuerdas
Le encanta doblar las cuerdas.
Le encanta doblar las cuerdas
Oh, así es, ah
Tengo un arpa francesa vieja
Tengo un arpa francesa vieja
Tengo un arpa francesa vieja
Está en la clave de C
Está en la clave de C
Esta canción está en la clave de G
Oh Señor, ah
Oh, grito y ella gime
Yo grito y ella gime
yo grito y mi bebe gime
Es un sonido infernal
Es un sonido infernal
Es solo un sonido infernal
Así que tomas algunas ollas y sartenes
Tomas algunas ollas y sartenes
Tomas algunas ollas y sartenes
Y los golpeas con algunos palos
Los golpeas con algunos palos
Solo ve y golpéalos con algunos palos