Traducción de la letra de la canción Red Dress - Ray Wylie Hubbard

Red Dress (original)

Baby put on her red dress and her lipstick too
Slipped on her seamed stockings and her high heeled shoes
Tonight’s the night, she gonna be takin' it downtown
Baby’s looking good, oh Baby’s looking 'round
She put on her dangling earings and some French perfume
Slid on her diamond bracelet and a little necklace too
Tonight’s the night, she gonna be takin' it downtown
Baby’s looking good, oh she’s looking 'round
She went down to the beauty parlor and she got a platinum rinse
Then she went and tanned her hide, she spared no expense
Tonight’s the night, she gonna be takin' it downtown
Baby’s looking good, oh she’s looking 'round
She painted up her finger nails then she slipped on her sparkling rings
Picked up her little black purse that carries special things
Tonight’s the night, she gonna be takin' it downtown
Yeah the woman’s lookin' good, oh yeah she’s looking 'round
Yeah the woman’s lookin' good, oh she’s looking 'round
(You got that right)

Red Dress (traducción)

Baby se puso su vestido rojo y su labial también
Se puso sus medias cosidas y sus zapatos de tacón alto
Esta noche es la noche, ella lo llevará al centro
El bebé se ve bien, oh, el bebé se ve bien
Se puso los aretes colgantes y un poco de perfume francés
Se deslizó en su pulsera de diamantes y un pequeño collar también
Esta noche es la noche, ella lo llevará al centro
El bebé se ve bien, oh, ella está mirando alrededor
Bajó al salón de belleza y se hizo un enjuague de platino
Luego fue y curtió su piel, no escatimó en gastos
Esta noche es la noche, ella lo llevará al centro
El bebé se ve bien, oh, ella está mirando alrededor
Se pintó las uñas y luego se puso los anillos brillantes.
Recogió su pequeño bolso negro que lleva cosas especiales
Esta noche es la noche, ella lo llevará al centro
Sí, la mujer se ve bien, oh sí, ella está mirando alrededor
Sí, la mujer se ve bien, oh, ella está mirando alrededor
(Tienes razón)