Traducción de la letra de la canción Chill - Rayana Jay

Chill (original)

We ain’t even gotta go out
We can watch Paid In Full on your couch
You know I know every word of that shit
I’ll be A, you’ll be Mitch
I know you got some records, I got some N.E.R.D
I love when you sing to me, even when you sing off-key
Baby, when was the last time
You kicked it with your woman just to pass time?
Baby, when was the last time?
Ain’t did it in a minute
I know it’s been minute, blame it on the business
I just been, busy, workin', but one things for certain
I got you all alone now, home now—this is just perfect
I can do what you want to, do what you need
Baby, anything, everything is all good with me
We can just chill
We can just chill
Baby, can I be real?
Can I be real with you?
It means the world to me, I just wanna chill with you
We ain’t gotta do nothin'
Why you always doing somethin'?
Tired of the runnin', runnin', runnin'—kick your feet up
Why don’t we just—can we just, be cool?
You can make me laugh, I can make you smile if you want me to
I don’t need nobody else, baby, just, me, you
Baby, just, me, you
I put my phone down, let me know now if you want me to
We can just chill
We can just chill
Baby, can I be real?
Can I be real with you?
It means the world to me, I just wanna chill with you
We could sit down, lay down, chill out, stay down, hold up
You could roll up, I could pour up
I could D’usse, play 2K, drink Hennessy, do anything
If you here with me, if you here with me
We can just chill
We can just chill
Baby, can I be real?
Can I be real with you?
It means the world to me, I just wanna chill with you

(traducción)

Ni siquiera tenemos que salir
Podemos ver Paid In Full en tu sofá
Sabes que sé cada palabra de esa mierda
Yo seré A, tú serás Mitch
Sé que tienes algunos discos, yo tengo algo de N.E.R.D.
Me encanta cuando me cantas, incluso cuando cantas fuera de tono
Cariño, ¿cuándo fue la última vez?
¿Te divertiste con tu mujer solo para pasar el tiempo?
Cariño, ¿cuándo fue la última vez?
No lo hice en un minuto
Sé que ha sido un minuto, échale la culpa al negocio
Solo he estado, ocupado, trabajando, pero una cosa es segura
Te tengo solo ahora, ahora en casa, esto es perfecto
Puedo hacer lo que quieras, hacer lo que necesites
Cariño, cualquier cosa, todo está bien conmigo
Podemos relajarnos
Podemos relajarnos
Cariño, ¿puedo ser real?
¿Puedo ser real contigo?
Significa el mundo para mí, solo quiero relajarme contigo
No tenemos que hacer nada
¿Por qué siempre haces algo?
Cansado de correr, correr, correr, levanta los pies
¿Por qué no solo, podemos simplemente, ser geniales?
Puedes hacerme reír, puedo hacerte sonreír si quieres que lo haga.
No necesito a nadie más, nena, solo a mí, a ti
Cariño, solo, yo, tú
Dejo mi teléfono, avísame ahora si quieres que lo haga.
Podemos relajarnos
Podemos relajarnos
Cariño, ¿puedo ser real?
¿Puedo ser real contigo?
Significa el mundo para mí, solo quiero relajarme contigo
Podríamos sentarnos, acostarnos, relajarnos, quedarnos abajo, aguantar
Podrías enrollarte, yo podría verter
Podría D'usse, jugar 2K, beber Hennessy, hacer cualquier cosa
Si tu aquí conmigo, si tu aquí conmigo
Podemos relajarnos
Podemos relajarnos
Cariño, ¿puedo ser real?
¿Puedo ser real contigo?
Significa el mundo para mí, solo quiero relajarme contigo