Traducción de la letra de la canción Dancing With My Heart - Raz Simone

Dancing With My Heart (original)

Love cannot be broken
'Cause if you stop loving someone
Then you never loved them in the first place
And that’s not true love
You just keep dancing with my heart
Tearing my insides apart
I see the ghosts of our dead dreams
In the same bed yet miles apart
You just keep dancing with my heart
Tearing my insides apart
I see the ghosts of our dead dreams
In the same bed yet miles apart
Will you make me?
Relationship paralysis, will you shake me?
You’re here but I don’t feel you
I told you I love you and that’s still true
But we are a far cry
Far cry from a close laugh
Those eyes tell me everything I know I know
I wish that it wasn’t true but oh, it’s so
You just keep dancing with my heart
Tearing my insides apart
I see the ghosts of our dead dreams
In the same bed yet miles apart
You just keep dancing with my heart
Tearing my insides apart
I see the ghosts of our dead dreams
In the same bed yet miles apart
How do you resent someone you say you love?
What’s the confusion?
You said I’m the one
It’s foggy, foggy
You were nowhere to be found when I was falling
You say that your heart’s too broken
Your soul, it ran away but your feet don’t run
You’re dancing on my heart, I let you hold some
I would say you’re dead to me but then you know us
You just keep dancing with my heart
Tearing my insides apart
I see the ghosts of our dead dreams
In the same bed yet miles apart
You just keep dancing with my heart
Tearing my insides apart
I see the ghosts of our dead dreams
In the same bed yet miles apart

(traducción)

El amor no se puede romper
Porque si dejas de amar a alguien
Entonces nunca los amaste en primer lugar
Y eso no es amor verdadero
Sigues bailando con mi corazón
Desgarrando mis entrañas
Veo los fantasmas de nuestros sueños muertos
En la misma cama pero a millas de distancia
Sigues bailando con mi corazón
Desgarrando mis entrañas
Veo los fantasmas de nuestros sueños muertos
En la misma cama pero a millas de distancia
¿Me harás?
Parálisis de la relación, ¿me sacudirás?
estas aqui pero no te siento
Te dije que te amo y eso sigue siendo cierto
Pero estamos muy lejos
Lejos de una risa cercana
Esos ojos me dicen todo lo que sé, lo sé
Desearía que no fuera cierto, pero oh, es tan
Sigues bailando con mi corazón
Desgarrando mis entrañas
Veo los fantasmas de nuestros sueños muertos
En la misma cama pero a millas de distancia
Sigues bailando con mi corazón
Desgarrando mis entrañas
Veo los fantasmas de nuestros sueños muertos
En la misma cama pero a millas de distancia
¿Cómo te resientes de alguien a quien dices que amas?
¿Cuál es la confusión?
Dijiste que yo soy el indicado
hay niebla, niebla
No estabas por ninguna parte cuando estaba cayendo
Dices que tu corazón está demasiado roto
Tu alma se escapó pero tus pies no corren
Estás bailando en mi corazón, te dejo sostener un poco
Diría que estás muerto para mí, pero luego nos conoces
Sigues bailando con mi corazón
Desgarrando mis entrañas
Veo los fantasmas de nuestros sueños muertos
En la misma cama pero a millas de distancia
Sigues bailando con mi corazón
Desgarrando mis entrañas
Veo los fantasmas de nuestros sueños muertos
En la misma cama pero a millas de distancia