Traducción de la letra de la canción Lies - Raz Simone

Lies (original)

You told me lies
Said you was my bro
But if that was real
Money could not change the way that you feel
If I didn’t take you on tour you’d fuck on me still
Flew out to Paris to Holland
I wasn’t getting paid for them shows
Wanted you to see that the music we was making
Was trapping in around the globe shaking them souls
You told me lies
Said you never wanted to perform again
That your place was at home with your dog and your girl
And when you went on road your heart curled up quick
But you told me lies
That wasn’t true
You just didn’t wanna rock a show again with me
If you went on the stage and the star wasn’t you
You said you only wanted to rock the shows that mattered
I didn’t understand you
To me every show it mattered
Just like every fan do
But as time goes by and I realize that we are not the same
No respect was your loyalty character
That shit hurt me low key that really tried to tear nerves
You told me lies, you said you was my bro
You told me lies, you never considered me family, no
You told me lies, that shit was cold
You told me lies, you told me lies
You told me lies, you said you was my bro
You told me lies, you never considered me family, no
You told me lies, that shit was cold
You told me lies, you told me lies
Where do I begin, you was my woman, my friend
You was supposed to be my rock
My heart I opened up to you, a fucking lie
You said ti was never enough so attitude you copped
I still held you down though and kept it mob
First year of our relationship you sucked a nigga off
Drunk hanging out at the club with a bitch who was trying to knock
Still held you down, forgave you, really moved on
Trying to rebuild trust with you, fuck with you
You was in my family so I was in love with you
So we mob but you was lying about everything all along
You took advantage of the amount of trust that I put into you
Didn’t think that you would do me worse than a friend would do
When they actually envy you and they ain’t really friends with you
How could you betray me still sleeping out and pretend it’s cool
You told me lies, said you was mine
You told me lies, said you wasn’t using but you was getting high
You told me lies, you talked to another nigga on the side
You told me lies, you little bitch you told me lies
You told me lies, said you was mine
You told me lies, said you wasn’t using but you was getting high
You told me lies, you talked to another nigga on the side
You told me lies, you little bitch you told me lies
Ey yah ey yah eh
You told me lies, said you was mine
You told me lies, said you wasn’t using but you was getting high
You told me lies, you talked to another nigga on the side
You told me lies, you little bitch you told me lies

(traducción)

me dijiste mentiras
Dijo que eras mi hermano
Pero si eso fuera real
El dinero no podría cambiar la forma en que te sientes
Si no te llevara de gira, todavía me follarías
Voló a París a Holanda
No me pagaban por sus programas.
Quería que vieras que la música que estábamos haciendo
Estaba atrapando en todo el mundo sacudiendo sus almas
me dijiste mentiras
Dijiste que no querías volver a actuar
Que tu lugar estaba en casa con tu perro y tu niña
Y cuando te fuiste a la carretera tu corazón se acurrucó rápido
Pero me dijiste mentiras
eso no era cierto
Simplemente no querías rockear un espectáculo de nuevo conmigo
Si subieras al escenario y la estrella no fueras tú
Dijiste que solo querías rockear en los programas que importaban
no te entendí
Para mí, cada programa importaba
Al igual que todos los fanáticos
Pero a medida que pasa el tiempo y me doy cuenta de que no somos los mismos
Ningún respeto fue tu carácter de lealtad
Esa mierda me dolió en clave baja que realmente trató de desgarrar los nervios
Me dijiste mentiras, dijiste que eras mi hermano
Me dijiste mentiras, nunca me consideraste familia, no
Me dijiste mentiras, esa mierda estaba fría
Me dijiste mentiras, me dijiste mentiras
Me dijiste mentiras, dijiste que eras mi hermano
Me dijiste mentiras, nunca me consideraste familia, no
Me dijiste mentiras, esa mierda estaba fría
Me dijiste mentiras, me dijiste mentiras
¿Por dónde empiezo, eras mi mujer, mi amiga?
Se suponía que eras mi roca
Mi corazón te abrí, una maldita mentira
Dijiste que ti nunca fue suficiente, así que la actitud que tomaste
Sin embargo, todavía te sostuve y mantuve la mafia
El primer año de nuestra relación te la chupaste a un negro
Borracho pasando el rato en el club con una perra que estaba tratando de noquear
Todavía te retuve, te perdoné, realmente seguí adelante
Tratando de reconstruir la confianza contigo, joder contigo
Estabas en mi familia entonces yo estaba enamorado de ti
Así que somos una mafia, pero tú estabas mintiendo sobre todo todo el tiempo
Te aprovechaste de la cantidad de confianza que puse en ti
No pensé que me harías peor que lo que haría un amigo
Cuando en realidad te envidian y no son realmente amigos tuyos
¿Cómo pudiste traicionarme sigo durmiendo y fingir que está bien?
Me dijiste mentiras, dijiste que eras mía
Me dijiste mentiras, dijiste que no estabas usando pero que te estabas drogando
Me dijiste mentiras, hablaste con otro negro al lado
Me dijiste mentiras, pequeña perra, me dijiste mentiras
Me dijiste mentiras, dijiste que eras mía
Me dijiste mentiras, dijiste que no estabas usando pero que te estabas drogando
Me dijiste mentiras, hablaste con otro negro al lado
Me dijiste mentiras, pequeña perra, me dijiste mentiras
Ey yah ey yah eh
Me dijiste mentiras, dijiste que eras mía
Me dijiste mentiras, dijiste que no estabas usando pero que te estabas drogando
Me dijiste mentiras, hablaste con otro negro al lado
Me dijiste mentiras, pequeña perra, me dijiste mentiras