Traducción de la letra de la canción Catch Me When I Fall - Rea Garvey

Catch Me When I Fall (original)

Everybody needs to love somebody
Everybody needs to feel somebody close to you
Don’t let go, don’t slip away
I run for cover when the rules start changin'
Have another when the trust starts breakin'
Don’t let go, don’t let go, don’t slip away
(Pre-Chorus)
I heard you cryin gin your room
Can I make this right?
I know I’m just a fool
Catch me when I fall x2
I know it’s not your fault you’re leavin'
Oh oh oh
All the reasons, still I said I need you
All the reasons that I just can’t leave you
Don’t let go, don’t slip away
This old wounds can heal in time
But I won’t be here till you say you’ll be mine
Catch me when I fall x2
I know it’s not your fault you’re leavin'
Oh oh oh

(traducción)

Todo el mundo necesita amar a alguien
Todo el mundo necesita sentir a alguien cerca de ti
No te sueltes, no te escapes
Corro para cubrirme cuando las reglas comienzan a cambiar
Toma otro cuando la confianza comience a romperse
No lo dejes ir, no lo dejes ir, no te escapes
(Pre coro)
Te escuché llorar en tu habitación
¿Puedo hacer esto bien?
Sé que solo soy un tonto
Atrápame cuando me caiga x2
Sé que no es tu culpa que te vayas
oh oh oh
Todas las razones, todavía dije que te necesito
Todas las razones por las que no puedo dejarte
No te sueltes, no te escapes
Estas viejas heridas pueden sanar con el tiempo
Pero no estaré aquí hasta que digas que serás mía
Atrápame cuando me caiga x2
Sé que no es tu culpa que te vayas
oh oh oh