Traducción de la letra de la canción Oh My Love - Rea Garvey

Oh My Love (original)

I’m lost in sound as I lay my head
I’m a thousand miles from the home we’ve made
I heard your words as the call came through from that house of cards that I
share with you
And I believe we both decide to take a stand or run and hide
And if you disagree them I’m the fool
And I always have to much to say
And lucidly I found my way
But it served me well
Coz I found you
And I won’t let go on the heart I know
I see your smile in an open door as you wait for me and my return
With my feet here on this foreign soil
You know I’d walk those thousand miles so you and I we could be oh be together
now
Oh my love oh my love
Oh my love oh my love
Oh my love we could be
And oh my love am I loud enough
Can you hear me where you are
And oh my love am I loud enough
Can you hear me where you are
Coz I won’t let go on the heart I know
I see your smile in an open door as you wait for me and my return
With my feet here on this foreign soil
You know I’d walk those thousand
So you and I we could be oh be together now
Oh my love oh my love
Oh my love oh my love
Oh my love we could be oh be together now
Oh my love oh my love
Oh my love oh my love
Oh my love we could be
And when the nights are bitter cold
And the loneliness is out that door
Remember how we fought it off before
The candlelight you watch it burn
Like sailors wives 'til their men return
The ocean skies bring the home once more
And I won’t let go on the heart I know
I see your smile in an open door as you wait for me and my return
With my feet here on this foreign soul you know I’d walk those thousand miles
so you and I we could be oh be together now
Oh my love oh my love
Oh my love oh my love
Oh my love we could be oh be together now
Oh my love oh my love
Oh my love oh my love
Oh my love we could be
And oh my love am I loud enough
Can you here me where you are
And oh my love am I laud enough
Can you here me where you are

(traducción)

Estoy perdido en el sonido mientras pongo mi cabeza
Estoy a mil millas de la casa que hemos hecho
Escuché tus palabras cuando llegó la llamada desde ese castillo de naipes que
compartir contigo
Y creo que ambos decidimos tomar una posición o correr y escondernos
Y si no estás de acuerdo con ellos, soy el tonto
Y siempre tengo mucho que decir
Y lúcidamente encontré mi camino
pero me sirvió
Porque te encontré
Y no dejaré ir el corazón que conozco
Veo tu sonrisa en una puerta abierta mientras esperas por mi y mi regreso
Con mis pies aquí en este suelo extranjero
Sabes que caminaría esas mil millas para que tú y yo pudiéramos estar oh estar juntos
ahora
ay mi amor ay mi amor
ay mi amor ay mi amor
Oh, mi amor, podríamos ser
Y, oh, mi amor, ¿soy lo suficientemente fuerte?
¿Puedes oírme dónde estás?
Y, oh, mi amor, ¿soy lo suficientemente fuerte?
¿Puedes oírme dónde estás?
Porque no dejaré ir el corazón que conozco
Veo tu sonrisa en una puerta abierta mientras esperas por mi y mi regreso
Con mis pies aquí en este suelo extranjero
Sabes que caminaría esos mil
Así que tú y yo podríamos estar juntos ahora
ay mi amor ay mi amor
ay mi amor ay mi amor
Oh, mi amor, podríamos estar, oh, estar juntos ahora
ay mi amor ay mi amor
ay mi amor ay mi amor
Oh, mi amor, podríamos ser
Y cuando las noches son muy frías
Y la soledad está fuera de esa puerta
Recuerda cómo luchamos antes
La luz de las velas la ves arder
Como esposas de marineros hasta que sus hombres regresen
Los cielos del océano traen el hogar una vez más
Y no dejaré ir el corazón que conozco
Veo tu sonrisa en una puerta abierta mientras esperas por mi y mi regreso
Con mis pies aquí en esta alma extranjera, sabes que caminaría esas mil millas
para que tú y yo podamos estar juntos ahora
ay mi amor ay mi amor
ay mi amor ay mi amor
Oh, mi amor, podríamos estar, oh, estar juntos ahora
ay mi amor ay mi amor
ay mi amor ay mi amor
Oh, mi amor, podríamos ser
Y, oh, mi amor, ¿soy lo suficientemente fuerte?
¿Puedes aquí dónde estás?
Y, oh, mi amor, ¿soy lo suficientemente alabo
¿Puedes aquí dónde estás?