Traducción de la letra de la canción Save A Life - Rea Garvey

Save A Life (original)

She said she’s as cold as ice
She puts her hand down by your side
She’s a part of you
She’s deep in the heart of you
No time for electric dreams
Can’t hear myself above these child like screams
It’s what makes you cold
It’s what makes her cold
Why do we run?
Why do we hide?
Why do we keep all the tears inside?
Why do we run?
Why do we hide?
When do we start living this life?
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s to short for retrospect
Let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re going to save a life.
Save a life
Save a life tonight
She feels like an emptiness
All the thoughts that she want to confess
It’s just like a curse
Waiting to be first
Everything is a great sensation
You wear the cross of a generation
That life you there
'Cause they couldn’t care
Why do we run?
Why do we hide?
Why do we keep all the tears inside?
Why do we run?
Why do we hide?
When do we start living this life?
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s to short for retrospect
Let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re going to save a life.
Save a life
Save a life tonight
Come take a trip with me we’ll live on memories
We’ll live with a new destination just you just me
Run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re going to save a life.
Save a life
Save a life
Save a life tonight
Cheap shots don’t make an argument
You can’t take back the words you said
This life’s to short for retrospect
Let go!
We’re gonna run away tonight
We’re gonna run away and hide
We’re going to save a life.
Save a life
Save a life tonight

Save A Life (traducción)

Ella dijo que es tan fría como el hielo
Ella pone su mano a tu lado
ella es parte de ti
Ella está en lo profundo de tu corazón
No hay tiempo para sueños eléctricos
No puedo oírme por encima de estos niños como gritos
es lo que te da frio
es lo que le da frio
¿Por qué corremos?
¿Por qué nos escondemos?
¿Por qué guardamos todas las lágrimas adentro?
¿Por qué corremos?
¿Por qué nos escondemos?
¿Cuándo empezamos a vivir esta vida?
Los tiros baratos no hacen un argumento
No puedes retractarte de las palabras que dijiste
Esta vida es demasiado corta para retrospectiva
¡Déjalo ir!
Vamos a huir esta noche
Vamos a huir y escondernos
Vamos a salvar una vida.
Salva una vida
Salva una vida esta noche
Ella se siente como un vacío
Todos los pensamientos que ella quiere confesar
Es como una maldición
Esperando ser el primero
Todo es una gran sensacion
Llevas la cruz de una generación
esa vida tu ahi
Porque no podría importarles
¿Por qué corremos?
¿Por qué nos escondemos?
¿Por qué guardamos todas las lágrimas adentro?
¿Por qué corremos?
¿Por qué nos escondemos?
¿Cuándo empezamos a vivir esta vida?
Los tiros baratos no hacen un argumento
No puedes retractarte de las palabras que dijiste
Esta vida es demasiado corta para retrospectiva
¡Déjalo ir!
Vamos a huir esta noche
Vamos a huir y escondernos
Vamos a salvar una vida.
Salva una vida
Salva una vida esta noche
Ven a hacer un viaje conmigo viviremos de recuerdos
Viviremos con un nuevo destino solo tú solo yo
huye esta noche
Vamos a huir y escondernos
Vamos a salvar una vida.
Salva una vida
Salva una vida
Salva una vida esta noche
Los tiros baratos no hacen un argumento
No puedes retractarte de las palabras que dijiste
Esta vida es demasiado corta para retrospectiva
¡Déjalo ir!
Vamos a huir esta noche
Vamos a huir y escondernos
Vamos a salvar una vida.
Salva una vida
Salva una vida esta noche