Traducción de la letra de la canción Scars - Rea Garvey

Scars (original)

Wanna play with fire
Wanna watch you burn
Wanna live your diction
To the point of no return
Gonna lose your breath out there on the edge
Lose your breath
Gonna lose your breath out there on the edge
Lose your breath
And there is no desire to
Put off the fire even you can tell
You cover your scars so well
Like the bride who wants to cry
Like the priest to has to lie
Its a cover of, a cover of
You cover your scars so well
Put your kingdoms in the clime
And you rebel state of mind
Is a cover of, a cover of
You keep on read to your
Follows day bound
Will you go to distance
Will your time run out
You gonna lose your breath out there on the edge
Lose your breath
Gonna loose your breath out there on the edge
Lose your breath
And there is no desire to
Put off the fire even you can tell
You cover your scars so well
Like the bride who wants to cry
Like the priest to has to lie
Its a cover of, a cover of
You cover your scars so well
Put your kingdoms in the clime
And you rebel state of mind
Is a cover of, a cover of
You follow part at the seams
You used to laughed now you just scream
Tell me can you recall feeling free
You can fool them all but you came for me
You cover the scars so well
Like the bride who wants to cry
Like the priest to has to lie
Its a cover of, a cover of
You cover your scars so well
Put your kingdoms in the clime
And you rebel state of mind
Is a cover of, a cover of
You cover your scars so well, oh oh oh
You cover your scars so well, oh oh oh
You cover your scars so well, oh oh oh
You cover your scars so well, oh oh oh
And no one else can tell

(traducción)

Quiero jugar con fuego
Quiero verte arder
Quiero vivir tu dicción
Hasta el punto de no retorno
Voy a perder el aliento ahí fuera en el borde
pierde el aliento
Voy a perder el aliento ahí fuera en el borde
pierde el aliento
Y no hay ganas de
Apaga el fuego, incluso tú puedes decir
Cubres tus cicatrices tan bien
Como la novia que quiere llorar
Como el cura que tiene que mentir
Es una portada de, una portada de
Cubres tus cicatrices tan bien
Pon tus reinos en el clima
Y tu estado de ánimo rebelde
es una portada de, una portada de
Sigues leyendo a tu
Sigue el límite del día
¿Irás a la distancia?
¿Se acabará tu tiempo?
Vas a perder el aliento ahí fuera en el borde
pierde el aliento
Voy a perder el aliento ahí fuera en el borde
pierde el aliento
Y no hay ganas de
Apaga el fuego, incluso tú puedes decir
Cubres tus cicatrices tan bien
Como la novia que quiere llorar
Como el cura que tiene que mentir
Es una portada de, una portada de
Cubres tus cicatrices tan bien
Pon tus reinos en el clima
Y tu estado de ánimo rebelde
es una portada de, una portada de
Sigues parte de las costuras
Solías reír ahora solo gritas
Dime, ¿recuerdas sentirte libre?
Puedes engañarlos a todos pero viniste por mí
Cubres las cicatrices tan bien
Como la novia que quiere llorar
Como el cura que tiene que mentir
Es una portada de, una portada de
Cubres tus cicatrices tan bien
Pon tus reinos en el clima
Y tu estado de ánimo rebelde
es una portada de, una portada de
Cubres tus cicatrices tan bien, oh oh oh
Cubres tus cicatrices tan bien, oh oh oh
Cubres tus cicatrices tan bien, oh oh oh
Cubres tus cicatrices tan bien, oh oh oh
Y nadie más puede decir