Traducción de la letra de la canción Dancin' In God's Country - Rebecca Lynn Howard

Dancin' In God's Country (original)

The rumor started spreadin' as we were draggin' main
Party out on Miller’s farm, come and raise some cain
The convoy started forming down at the Frosty Freeze
By sundown we were rollin' down Highway 23
Pick-up trucks and trailers and cars of every kind
With the Bailey Brother’s John Deere draggin up behind
Roll on down Poor Valley turn right at Fisher’s Creek
There’s a bon fire on Newman’s Ridge, soon we’re gonna be Dacin' in God’s country, thirty miles from town
Summer stars up in the sky, bare feet on the ground
Dancin’in God’s country young and wild and free
Freddy brought his fiddle, Brenda brought her bow
Man they’ve got’em rosined up we’re gonna do si do
Billy’s on the banjo Sammy’s slappin' spoons
Jimmy plays a Martin and he’s singing fool
Dacin' in God’s country, thirty miles from town
Summer stars up in the sky, bare feet on the ground
Dancin’in God’s country young and wild and free
As close to heaven here on earth as I will ever be Dacin' in God’s country, thirty miles from town
Summer stars up in the sky, bare feet on the ground
Dancin’in God’s country young and wild and free
As close to heaven here on earth as I will ever be

Dancin' In God's Country (traducción)

El rumor comenzó a extenderse mientras arrastrábamos
Sal de fiesta en la granja de Miller, ven y cría un poco de caín
El convoy comenzó a formarse en Frosty Freeze
Al atardecer estábamos rodando por la autopista 23
Camionetas, remolques y automóviles de todo tipo
Con el John Deere de Bailey Brother arrastrando detrás
Avance por Poor Valley y gire a la derecha en Fisher's Creek
Hay una hoguera en Newman's Ridge, pronto estaremos bailando en el país de Dios, a treinta millas de la ciudad
El verano brilla en el cielo, los pies descalzos en el suelo
Bailando en el país de Dios joven, salvaje y libre
Freddy trajo su violín, Brenda trajo su arco
Hombre, los tienen rosinados, vamos a hacer, si, hacer
Billy está en el banjo, las cucharas golpeando a Sammy
Jimmy interpreta a Martin y está cantando tonto
Dacin 'en el país de Dios, treinta millas de la ciudad
El verano brilla en el cielo, los pies descalzos en el suelo
Bailando en el país de Dios joven, salvaje y libre
Tan cerca del cielo aquí en la tierra como nunca lo estaré Dacin' en el país de Dios, treinta millas de la ciudad
El verano brilla en el cielo, los pies descalzos en el suelo
Bailando en el país de Dios joven, salvaje y libre
Tan cerca del cielo aquí en la tierra como nunca lo estaré