Traducción de la letra de la canción What Dying Feels Like - Rebecca Lynn Howard

What Dying Feels Like (original)

Can’t say that I blame you for walking out on me
I know I’ve been hard to live with
I won’t try to keep you like I’ve done before
I don’t deserve all these chances
So I’ll let you go, even though I don’t want to
Just go, baby, before I change my mind
I didn’t know losing you would break me
This must be what dying feels like
I think I’ll just stay cooped up in this room
So I don’t destroy my whole life
You’ve always been here to clean up my mess
But I won’t do that to you this time
So I’ll let you go, even though I don’t want to
Just go, baby, before I change my mind
I didn’t know losing you would break me
This must be what dying feels like
Oh no, no, don’t you look at me that way
Don’t tell me you wanna stay
It’s time for me to pay for treating you that way
So I’ll let you go, even though I don’t want to
Just go, baby, before I change my mind
I didn’t know losing you would break me
This must be what dying feels like
This must be what dying feels like

(traducción)

No puedo decir que te culpo por dejarme
Sé que ha sido difícil vivir conmigo
No intentaré mantenerte como lo he hecho antes
No merezco todas estas oportunidades
Así que te dejaré ir, aunque no quiero
Solo vete, cariño, antes de que cambie de opinión
No sabía que perderte me rompería
Esto debe ser lo que se siente morir
Creo que me quedaré encerrado en esta habitación.
Para que no destruya toda mi vida
Siempre has estado aquí para limpiar mi desorden
Pero no te haré eso esta vez
Así que te dejaré ir, aunque no quiero
Solo vete, cariño, antes de que cambie de opinión
No sabía que perderte me rompería
Esto debe ser lo que se siente morir
Ay no, no, no me mires así
No me digas que te quieres quedar
Es hora de que pague por tratarte así
Así que te dejaré ir, aunque no quiero
Solo vete, cariño, antes de que cambie de opinión
No sabía que perderte me rompería
Esto debe ser lo que se siente morir
Esto debe ser lo que se siente morir