Traducción de la letra de la canción Initials - Rebelution

Initials (original)

You look divine, I gotta make you mine
Puts me in a daze, puts me back in time like
Laying eyes on the perfect find
I was giving up on love and life
So done
Love — I’m fed up with it
So dumb
You know it’s what they say
When love’s in the air
People never know that it’s there, oh
Meet me at the spot in 20
We can take a walk outside
Hopefully my heart beats steady
So I can recite my lines
If I could just call you «baby»
You could call me what you like
Tak a glance at the sunset tonight
Lt’s carve our initials in that rock for life
She has a mindset that I admire
Settles the storm, never fuels the fire
Gives me energy when I get tired
Plus, she’s a beauty and the one I desire
I try to hold these feelings steady
But they were here already
Woah, little did we know it was here, uh
Meet me at the spot in 20
We can take a walk outside
Hopefully my heart beats steady
So I can recite my lines
If I could just call you «baby»
You could call me what you like
Take a glance at the sunset tonight
Let’s carve our initials in that rock for life
Woah
Woah-oh, woah-oh
Woah-oh, woah-oh
Oh

Initials (traducción)

Te ves divina, tengo que hacerte mía
Me pone aturdido, me hace retroceder en el tiempo como
Poner los ojos en el hallazgo perfecto
Estaba renunciando al amor y a la vida
Hecho
Amor, estoy harto de eso.
Tan tonto
sabes que es lo que dicen
Cuando el amor está en el aire
La gente nunca sabe que está ahí, oh
Encuéntrame en el lugar en 20
podemos dar un paseo afuera
Ojalá mi corazón lata firme
Entonces puedo recitar mis líneas
Si pudiera llamarte "bebé"
Podrías llamarme como quieras
Echa un vistazo a la puesta de sol esta noche
Vamos a tallar nuestras iniciales en esa roca de por vida
Tiene una mentalidad que admiro
Resuelve la tormenta, nunca alimenta el fuego
Me da energía cuando me canso
Además, ella es una belleza y la que deseo.
Trato de mantener estos sentimientos firmes
Pero ya estaban aquí.
Woah, poco sabíamos que estaba aquí, eh
Encuéntrame en el lugar en 20
podemos dar un paseo afuera
Ojalá mi corazón lata firme
Entonces puedo recitar mis líneas
Si pudiera llamarte "bebé"
Podrías llamarme como quieras
Echa un vistazo a la puesta de sol esta noche
Grabemos nuestras iniciales en esa roca de por vida
Guau
Guau-oh, guau-oh
Guau-oh, guau-oh
Vaya