Traducción de la letra de la canción Through The Curtain - Red Rider

Through The Curtain (original)

I left my baby, overseas
But I’m going to get her back
Someday
I got my papers
I’ll do some walking
It doesn’t matter
How far I’ve got to go
I’ll take those chances
I’ll climb those fences
To get my baby from overseas
'Cause she, she’s my girl
Yeah, she, she’s my world
She needs me
I’ve been out working
Every day now
To get my girlfriend
On a plane out of Romania
Through the curtain
Into the arms of her
Guy who’s hurtin'
'Cause she, she’s my girl
Yeah, she, she’s my world
She needs me
I’ve been working
Everyday now
To get my girlfriend
On a plane out of Romania
Through the curtain
Into the arms of her
Guy who’s hurtin'
'Cause she, she’s my girl
Yeah, she, she’s my world
She needs me
I got some friends who’ll
Forge her passport
Make her look like a UN Diplomat
Get her to peace talks in Geneva
That’s where they’ll get her
And that’s where I’ll meet her
'Cause she, she’s my girl
Yeah, she, she’s my world
She needs me
Work, work, work, work
To get my baby
Work
Through the curtain
Work
To get my baby
Work
To get my baby
Work
Through the curtain
Ride down that Orient Express

(traducción)

Dejé a mi bebé, en el extranjero
Pero voy a recuperarla
Algún día
tengo mis papeles
voy a hacer un poco de caminata
No importa
¿Qué tan lejos tengo que ir?
Tomaré esas oportunidades
Subiré esas vallas
Para recoger a mi bebé del extranjero
Porque ella, ella es mi chica
Sí, ella, ella es mi mundo
Ella me necesita
he estado fuera trabajando
Todos los días ahora
Para conseguir a mi novia
En un avión fuera de Rumania
A través de la cortina
En los brazos de ella
Chico que está lastimado
Porque ella, ella es mi chica
Sí, ella, ella es mi mundo
Ella me necesita
He estado trabajando
Todos los días ahora
Para conseguir a mi novia
En un avión fuera de Rumania
A través de la cortina
En los brazos de ella
Chico que está lastimado
Porque ella, ella es mi chica
Sí, ella, ella es mi mundo
Ella me necesita
Tengo algunos amigos que
falsificar su pasaporte
Haz que parezca una diplomática de la ONU
Llévala a conversaciones de paz en Ginebra
Ahí es donde la atraparán.
Y ahí es donde la conoceré.
Porque ella, ella es mi chica
Sí, ella, ella es mi mundo
Ella me necesita
Trabajo Trabajo trabajo trabajo
Para conseguir a mi bebe
Trabaja
A través de la cortina
Trabaja
Para conseguir a mi bebe
Trabaja
Para conseguir a mi bebe
Trabaja
A través de la cortina
Paseo por ese Orient Express