Traducción de la letra de la canción Blink of an Eye - Redemption

Blink of an Eye (original)

«It was just my turn, I guess…
I was in the path of the tornado.»
I can’t believe my ears
I can’t believe my eyes
The silent beast within
Is this my time to die?
Was it something that I did, or that I left undone?
Did the hand of fate just strike me down?
There’s nowhere I can run
As I’m told what I must do
And what they’ll do to me
I’m not sure that I can take this
But I have no choice
Sprinting towards a cliff
Closer to the edge
Death itself gives chase
And I can’t find my voice
Find my voice!
Everything’s changed now, no matter the outcome
It can’t be the same again
There’s no way to go back
All I ever knew laid waste in an instant
In the blink of an eye, life can pass you by
Oh no, here it comes again!
The wheel comes round to crush us underneath
Everything’s changed now, no matter the outcome
It can’t be the same again
There’s no way to go back
All I ever knew laid waste in an instant
In the blink of an eye, life can pass you by
Everything’s changed now, no matter the outcome
It can’t be the same again
There’s no way to go back
All I ever knew laid waste in an instant
In the blink of an eye, life can pass you by

Blink of an Eye (traducción)

«Era solo mi turno, supongo…
Yo estaba en el camino del tornado.»
No puedo creer lo que oigo
No puedo creer lo que veo
La bestia silenciosa dentro
¿Es este mi tiempo de morir?
¿Fue algo que hice o que dejé sin hacer?
¿La mano del destino me derribó?
No hay ningún lugar al que pueda correr
Como me dicen lo que debo hacer
Y lo que me harán
No estoy seguro de poder tomar esto
Pero no tengo elección
Corriendo hacia un acantilado
Más cerca del borde
La muerte misma te persigue
Y no puedo encontrar mi voz
¡Encuentra mi voz!
Todo ha cambiado ahora, sin importar el resultado
No puede volver a ser lo mismo
No hay forma de volver
Todo lo que conocí arrasó en un instante
En un abrir y cerrar de ojos, la vida puede pasarte
¡Oh, no, aquí viene de nuevo!
La rueda viene para aplastarnos debajo
Todo ha cambiado ahora, sin importar el resultado
No puede volver a ser lo mismo
No hay forma de volver
Todo lo que conocí arrasó en un instante
En un abrir y cerrar de ojos, la vida puede pasarte
Todo ha cambiado ahora, sin importar el resultado
No puede volver a ser lo mismo
No hay forma de volver
Todo lo que conocí arrasó en un instante
En un abrir y cerrar de ojos, la vida puede pasarte