Traducción de la letra de la canción Someone Else's Problem - Redemption

Someone Else's Problem (original)

So now I’m standing in the ashes
Remembering your face
If I’m honest and don’t think too much about it
There are things that seem a challenge to replace
I know I let myself be played
Trying to fix a broken toy
More than healing, time brings clarity
I think of everything I had to keep suppressed
Perhaps the one you’re using now can just ignore it
Or you’ll wallow in each other’s vapidness
We all bear scars, but some are too far gone
To know when they might be healed
I fought
I tried
But I will bleed for you no more
'Cause you’re someone else’s problem
I struggled
I cried
But I am paralyzed no more
And you’re someone else’s problem now
I know I can’t expect
That you will count the cost
You’re too myopic
To know what you have lost
I fought
I tried
But I won’t bleed for you no more
'Cause you’re someone else’s problem
I struggled
I cried
But I am paralyzed no more
And you’re someone else’s problem now
I begged
You lied
I won’t bleed for you again
'Cause you’re someone else’s problem
I suffered
I cried
But I permit myself a smile
'Cause you’re someone else’s problem now
I won’t bleed
Someone else’s problem
I won’t bleed
You’re someone else’s problem now
You’re someone else’s problem now

Someone Else's Problem (traducción)

Así que ahora estoy parado en las cenizas
Recordando tu cara
Si soy honesto y no pienso demasiado en ello
Hay cosas que parecen un desafío para reemplazar
Sé que me dejo jugar
Tratando de arreglar un juguete roto
Más que sanar, el tiempo trae claridad
Pienso en todo lo que tuve que mantener reprimido
Tal vez el que estás usando ahora pueda simplemente ignorarlo
O te revolcarás en la insipidez del otro
Todos tenemos cicatrices, pero algunas se han ido demasiado lejos
Para saber cuándo podrían ser sanados
Luche
Lo intenté
Pero no sangraré más por ti
Porque eres el problema de otra persona
Luché
Lloré
Pero ya no estoy paralizado
Y ahora eres el problema de otra persona
Sé que no puedo esperar
Que contarás el costo
eres demasiado miope
Para saber lo que has perdido
Luche
Lo intenté
Pero no sangraré más por ti
Porque eres el problema de otra persona
Luché
Lloré
Pero ya no estoy paralizado
Y ahora eres el problema de otra persona
Yo rogué
Mentiste
No volveré a sangrar por ti
Porque eres el problema de otra persona
Yo sufrí
Lloré
Pero me permito una sonrisa
Porque ahora eres el problema de otra persona
no sangraré
El problema de otra persona
no sangraré
Ahora eres el problema de otra persona
Ahora eres el problema de otra persona