Letras de Refused Are Fucking Dead - Refused

Refused Are Fucking Dead (original)

Beyond ability and control
we could be weekend lovers.
Steal a sentence and make a catch phrase
parole for our revolution.
Whispered all across the street
about the new cool call.
Or screamed at your face
like a scabs payroll.
Faces like angels,
licking our fingertips.
We don’t have the patience
to deal with it.
With battered bodies
and puckered lips.
We don’t have the patience
to deal with it.
A naive young secret for
the new romantics.
We express ourselves
in loud and fashionable ways.
Yeah, get down, get down, yeah.
Can I get a witness?
This I gotta see.
Bring it in one more time for me x2
We don’t have the patience yet.

(traducción)

Más allá de la capacidad y el control
Podríamos ser amantes de los fines de semana.
Robar una oración y hacer un eslogan
libertad condicional para nuestra revolución.
Susurrado por toda la calle
sobre la nueva llamada genial.
O te grité en la cara
como una nómina de esquiroles.
Rostros como ángeles,
lamiendo nuestras yemas de los dedos.
No tenemos paciencia
para lidiar con eso.
Con cuerpos maltratados
y labios fruncidos.
No tenemos paciencia
para lidiar con eso.
Un joven e ingenuo secreto para
los nuevos románticos.
nos expresamos
en formas ruidosas y a la moda.
Sí, baja, baja, sí.
¿Puedo conseguir un testigo?
Esto lo tengo que ver.
Tráelo una vez más para mí x2
Todavía no tenemos paciencia.