Letras de Worms Of The Senses / Faculties Of The Skull - Refused

Worms Of The Senses / Faculties Of The Skull (original)

I got a bone to pick with capitalism
And a few to break
Grab us by the throat
And shake the life away
Human life is not commodity, figures, statistics or make-believe
And yeah, I like eating excrement, not getting paid for it
Play the guilt, play the fears and play the anxiety
And yeah, I like eating excrement, not getting paid for it
Play the guilt, play the fears and play the anxiety
Seduced by the opportunity and robbed of hope
Alienation is not commodity, figures, statistics or make-believe
Yeah!
One more time, oww!
Marginalize away the joy and sell us boredom
And yeah, I like working doing nothing, not making anything
Blame the poor, blame the uneducated and blame the sick
And yeah, I like working doing nothing, not making anything
Blame the poor, blame the uneducated and blame the sick
I got a bone to pick
And a few to break
I got a bone to pick, baby
Yeah!
I took the first bus out of Coca-Cola city
It made me feel all nauseous and shitty
I took the first bus out of Shell town
'Cause they didn’t want me hanging around
Yeah!
Yeah!
I took the first bus
Yeah baby, I took the first bus
I took the first bus out of Coca-Cola city
It made me feel all nauseous and shitty
I took the first bus out of Shell town
'Cause they didn’t want me hanging around
Yeah!
Yeah!
I took the first bus
Let’s take the first bus outta here!
Let’s take the first bus outta here!
Let’s take the first bus outta here!
Let’s take the first bus outta here!
Let’s take the first bus outta here!
Let’s take the first bus outta here!
Let’s go!
Yeah!

(traducción)

Tengo un hueso para escoger con el capitalismo
Y algunos para romper
Agarrarnos por la garganta
Y sacude la vida
La vida humana no es mercancía, cifras, estadísticas o fantasía
Y sí, me gusta comer excremento, que no me paguen por ello.
Juega a la culpa, juega a los miedos y juega a la ansiedad
Y sí, me gusta comer excremento, que no me paguen por ello.
Juega a la culpa, juega a los miedos y juega a la ansiedad
Seducidos por la oportunidad y robados de la esperanza
La alienación no es mercancía, cifras, estadísticas o fantasía
¡Sí!
Una vez más, ¡ay!
Marginar la alegría y vendernos el aburrimiento
Y sí, me gusta trabajar sin hacer nada, sin hacer nada.
Culpa a los pobres, culpa a los ignorantes y culpa a los enfermos
Y sí, me gusta trabajar sin hacer nada, sin hacer nada.
Culpa a los pobres, culpa a los ignorantes y culpa a los enfermos
Tengo un hueso para recoger
Y algunos para romper
Tengo un hueso para recoger, nena
¡Sí!
Tomé el primer autobús fuera de la ciudad de Coca-Cola
Me hizo sentir todo nauseabundo y de mierda.
Tomé el primer autobús fuera de la ciudad de Shell
Porque no querían que me quedara por ahí
¡Sí!
¡Sí!
tomé el primer autobús
Sí, nena, tomé el primer autobús
Tomé el primer autobús fuera de la ciudad de Coca-Cola
Me hizo sentir todo nauseabundo y de mierda.
Tomé el primer autobús fuera de la ciudad de Shell
Porque no querían que me quedara por ahí
¡Sí!
¡Sí!
tomé el primer autobús
¡Tomemos el primer autobús para salir de aquí!
¡Tomemos el primer autobús para salir de aquí!
¡Tomemos el primer autobús para salir de aquí!
¡Tomemos el primer autobús para salir de aquí!
¡Tomemos el primer autobús para salir de aquí!
¡Tomemos el primer autobús para salir de aquí!
¡Vamos!
¡Sí!