Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Drachenblut, artista - Reinhard Mey. canción del álbum Mairegen, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.2009
Etiqueta de registro: Electrola, Universal Music
Idioma de la canción: Alemán
Drachenblut(original) |
Dein wildes Haar so glatt und sanft, wenn ich darüber streich |
Die harte, rauhe Rauhbeinhaut so zart nun und so weich |
Ein Lidschlag nur, ein Augen-Blick, ein Zeichen ist geblieben |
Und die Entschlossenheit, dich in die Welt zurückzulieben |
Begierig zu sehn, in welches Meer der Strom mündet |
Hast du dein Licht an beiden Seiten angezündet |
Nun ringt es flackernd um seinen Schein |
Mein fernes, mein geliebtes Kind, schlaf ein |
Ein ruheloser Suchender, ein Durchreisender nur |
Immer auf Messers Schneide, immer auf der schnellen Spur |
Ein Doktor Faust, ein Bungeespringer, frei und ungebunden |
Hast du in den Favelas die Blaue Blume gefunden? |
Begierig zu sehn, in welches Meer der Strom mündet |
Hast du dein Licht an beiden Seiten angezündet |
Nun ringt es flackernd um seinen Schein |
Mein fernes, mein geliebtes Kind, schlaf ein |
Hast Du auf deiner Reise so viel Kümmernis gesehn? |
Erschöpft von so viel Schmerzen, ruh dich aus, laß es geschehn |
Ich bleib bei dir, ich setze mich an deiner Seite nieder |
Ich habe dich so lang vermißt, jetzt habe ich dich wieder |
Gierig zu sehn, in welches Meer der Strom mündet |
Hast du dein Licht an beiden Seiten angezündet |
Nun ringt es flackernd um seinen Schein |
Mein fernes, mein geliebtes Kind, schlaf ein |
(traducción) |
Tu cabello salvaje tan suave y suave cuando lo acaricio |
La piel dura, áspera y áspera ahora es tan tierna y suave |
Solo un abrir y cerrar de ojos, una mirada momentánea, una señal ha permanecido |
Y la determinación de amarte de vuelta al mundo |
Ansioso por ver en qué mar fluye la corriente |
¿Has encendido tu luz en ambos lados? |
Ahora lucha parpadeando por su brillo |
Mi lejano, mi amado niño, vete a dormir |
Un buscador inquieto, un mero viajero |
Siempre a la vanguardia, siempre en la vía rápida |
Un Doctor Faust, un saltador de bungee, libre y sin ataduras |
¿Encontraste la flor azul en las favelas? |
Ansioso por ver en qué mar fluye la corriente |
¿Has encendido tu luz en ambos lados? |
Ahora lucha parpadeando por su brillo |
Mi lejano, mi amado niño, vete a dormir |
¿Has visto tanto dolor en tu viaje? |
Agotado de tanto dolor, descansa, deja que pase |
Yo me quedo contigo, me siento a tu lado |
Te he extrañado tanto tiempo, ahora te tengo de nuevo |
Mirando con avidez en qué mar desemboca el río |
¿Has encendido tu luz en ambos lados? |
Ahora lucha parpadeando por su brillo |
Mi lejano, mi amado niño, vete a dormir |