Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ich Bin Aus Jenem Holze Geschnitzt, artista - Reinhard Mey. canción del álbum Starportrait, en el genero Поп
Fecha de emisión: 31.12.1985
Etiqueta de registro: EMI Germany
Idioma de la canción: Alemán
Ich Bin Aus Jenem Holze Geschnitzt(original) |
Ich bin aus jenem Holze geschnitzt |
In das man ein Herz und zwei Namen ritzt |
Nicht nobel genug fr Schachfiguren |
Und viel zu knorrig fr Kuckucksuhren |
Und zu strrisch, als das man Holz auf mir hackt |
Grade recht fr ein Mnnchen, da Nsse knackt |
Grade recht fr ein Mnnchen, da Nsse knackt |
Ich bin aus jenem Holze geschnitzt |
Aus dem man kaum Pfeile und kaum Bogen spitzt |
Ich habe mich nicht gekrmmt beizeiten |
Und wie sie mir alle prophezeiten |
Wurde bislang auch kein Haken aus mir |
Doch ein Galgen auch nicht, und das lobe ich mir |
Doch ein Galgen auch nicht, und das lobe ich mir |
Ich bin aus jenem Holze gebaut |
Aus dem man wohl keine Madonnen haut |
Ich glaube da taugt mein Stamm schon besser |
Fr Holzschuh' und fr bauchige Fsser |
Und fr die zwei Sthle nichtzuletzt |
Zwischen die man sich von Zeit zu Zeit setzt |
Zwischen die man sich von Zeit zu Zeit setzt |
Ich bin aus jenem Holze gemacht |
Aus dem man so ziemlich alles macht |
Von Suppenlffeln zu Tabakspfeifen |
Von Kuchenformen zu Kinderreifen |
Bis zu Krben, die man aus Holzspnen flicht' |
Das alles, nur Kerkertren nicht |
Das alles, nur Kerkertren nicht |
Ich bin aus jenem Holze geschnitzt |
In das man ein Herz und zwei Namen ritzt |
War’s gut oder nicht, es wird sich einst zeigen |
Und soll dann mein Rauch nicht zum Himmel aufsteigen |
So diene den Vgeln mein trocknes Gest |
Und das sei mein Trost, noch zum Bau fr ein Nest |
Und das sei mein Trost, noch zum Bau fr ein Nest |
(traducción) |
estoy hecho de esa madera |
En el que tallas un corazón y dos nombres |
No lo suficientemente elegante para piezas de ajedrez. |
Y demasiado retorcido para los relojes de cuco |
Y demasiado terco para que me corten leña |
Justo para un hombre que rompe nueces |
Justo para un hombre que rompe nueces |
estoy hecho de esa madera |
Del que apenas se afilan flechas y arcos |
no me doblé en el tiempo |
Y como todos ellos me profetizaron |
Yo por ahora tampoco he tenido ningún problema |
Pero tampoco una horca, y me alabo por eso. |
Pero tampoco una horca, y me alabo por eso. |
estoy hecho de esa madera |
De la que probablemente no se despellejen madonas |
Creo que mi tribu es mejor por eso. |
Para zuecos y pies bulbosos |
Y por último pero no menos importante para las dos sillas |
Entre los que uno se sienta de vez en cuando |
Entre los que uno se sienta de vez en cuando |
estoy hecho de esa madera |
De la que haces casi todo. |
De cucharas soperas a pipas de tabaco |
Desde moldes para pasteles hasta llantas para niños |
Hasta cestas trenzadas con astillas de madera. |
Todo eso, excepto las puertas de las mazmorras. |
Todo eso, excepto las puertas de las mazmorras. |
estoy hecho de esa madera |
En el que tallas un corazón y dos nombres |
Fue bueno o no, un día veremos |
Y entonces mi humo no subirá al cielo |
Así que sirva a los pájaros mi gesto seco |
Y ese es mi consuelo, aún por construir un nido |
Y ese es mi consuelo, aún por construir un nido |