Traducción de la letra de la canción Approaching by Stealth - Reuben

Approaching by Stealth (original)

The broken bone pushes against my lung
And you kiss it better for me
You’re always saying that you don’t know what you want
Well i think i got what you need, (think i got)
There’s something pricking in the back of your skull
Something that you ought to know
Just like the others that are still stuck in denial
You find yourself saying «well this is not real, i am not real, this is not
real»
But i know who you are and you are just as lost as me, just like me
Just like me
You got your head in the noose
What do you want me to do
I can’t just vanish the truth
I can’t take it back
No i can’t just throw it away
Maybe you will listen to me now
Well just dont listen to me
No, no, you dont listen to me, just like me, same as me

(traducción)

El hueso roto empuja contra mi pulmón
Y me lo besas mejor
Siempre dices que no sabes lo que quieres
Bueno, creo que tengo lo que necesitas, (creo que tengo)
Hay algo pinchando en la parte posterior de tu cráneo
Algo que debes saber
Al igual que los otros que todavía están atrapados en la negación
Te encuentras diciendo "bueno, esto no es real, yo no soy real, esto no es
real"
Pero sé quién eres y estás tan perdido como yo, igual que yo
Tal como yo
Tienes la cabeza en la soga
Que quieres que haga
No puedo simplemente desaparecer la verdad
no puedo recuperarlo
No, no puedo simplemente tirarlo
Tal vez me escuches ahora
Bueno, simplemente no me escuches
No, no, no me escuchas, igual que yo, igual que yo