Traducción de la letra de la canción Best Enemies - Reuben

Best Enemies (original)

well yes, you are contented
what more could you want?
yeah, you fight, but you always make it up
it’s love chasing it’s tail
look at how she holds his hand
and she whispers to him kiss her now
and when she pulls away
she’s got his heart dangling from her mouth
phonecalls and accusations
and a bad feeling all year round
gutless and co-ependant
they’re the best enemies in town
the best enemies in town
the best enemies in town
in town
oh yeah
the silence, you hate it
hearts should come armour plated
violinsm they play for
you and me and for her
with clear minds and wide eyes
we make the best decisions
so
just let it go
so now the tears come easily
and she promises to change her ways
but its not about what you do, it is,
who you are that matters these days
after months of rehearsals and bad excuses
the moment to leave is now
so death to contentedness
you were the best enemies in town
the best enemies in town
the best enemies in town
the best enemies in town
here’s to the
best enemies in town
town
well
where will i find love now?
who will accept me now?
they all cried for chairman mao
they all cried for chairman mao

(traducción)

pues si, estas contento
¿Qué más podrías querer?
sí, peleas, pero siempre lo inventas
es amor persiguiendo su cola
mira como le toma la mano
y ella le susurra besala ahora
y cuando ella se aleja
ella tiene su corazón colgando de su boca
llamadas telefónicas y acusaciones
y mal presentimiento todo el año
cobarde y codependiente
son los mejores enemigos de la ciudad
los mejores enemigos de la ciudad
los mejores enemigos de la ciudad
en la ciudad
oh sí
el silencio, lo odias
los corazones deben venir blindados
violines para los que tocan
tu y yo y para ella
con la mente clara y los ojos muy abiertos
tomamos las mejores decisiones
asi que
Solo déjalo ir
así que ahora las lágrimas salen fácilmente
y ella promete cambiar sus caminos
pero no se trata de lo que haces, es,
quién eres lo que importa en estos días
después de meses de ensayos y malas excusas
el momento de irse es ahora
así que muerte a la alegría
erais los mejores enemigos de la ciudad
los mejores enemigos de la ciudad
los mejores enemigos de la ciudad
los mejores enemigos de la ciudad
aquí está el
mejores enemigos en la ciudad
pueblo
bien
¿Dónde encontraré el amor ahora?
¿Quién me aceptará ahora?
todos lloraron por el presidente mao
todos lloraron por el presidente mao