| Song for Saturday (original) | Song for Saturday (traducción) |
|---|---|
| I’ve been finding out | he estado descubriendo |
| All these conclusions that you come to | Todas estas conclusiones a las que llegas |
| They’re so paper thin | Son tan delgados como el papel |
| And I can see through | Y puedo ver a través |
| It’s very excellent | es muy excelente |
| Now that I’m better than you | Ahora que soy mejor que tú |
| I worked it out myself | Lo resolví yo mismo |
| Well someone has to | Bueno, alguien tiene que |
| And then it happened | Y entonces sucedió |
| The whole city was up in arms | Toda la ciudad estaba en armas |
| So give it a rest, yeah | Así que dale un descanso, sí |
| I don’t like it | no me gusta |
| It’s very excellent | es muy excelente |
| Now that I’m better than you | Ahora que soy mejor que tú |
| I worked it out myself | Lo resolví yo mismo |
| Song for Saturday | Canción para el sábado |
| The threat of fear is always here | La amenaza del miedo siempre está aquí |
| I keep you safe | te mantengo a salvo |
| I hold you near | te tengo cerca |
| The words you said | Las palabras que dijiste |
| Become so clear | Vuélvete tan claro |
| I’ll raise my voice | voy a levantar mi voz |
| So you can hear | Para que puedas escuchar |
| My song | Mi canción |
| You can hear my song | Puedes escuchar mi canción |
| You can hear my song | Puedes escuchar mi canción |
| Yeah you can hear my song | Sí, puedes escuchar mi canción |
| My song for Saturday | Mi canción del sábado |
| I’ll blame you anyway | te culparé de todos modos |
