Traducción de la letra de la canción Stuck in My Throat - Reuben

Stuck in My Throat (original)

Nothing gets accomplished, no
To see you bent and broken
You’d think I’d like it
But I don’t
It disgusts me
That I can be
So petty and so weak
Yeah, You’re sorry
Everyones always so sorry
Yeah
And I thought I heard you say
«To lose is not ok, win is the only way»
Guess what I did with my day
Well, I failed
Despite my reservations
I think it’s time that we met, we met
And all these complications
Yeah they make me something i’m not
(This is a war)
You’re kitten as a cat
I know where it’s at
Yeah this is where it’s at
Yeah
Yeah you’re sorry
Everyone is always so sorry
Yeah
And I thought saw you stray
But I love you anyway
And I’d like us to be forever
That’s what I tried to say
But it got stuck in my throat
And words are missing
Words are missing
Words are missing
Words are missing
Stuck in my throat
Now that I know it could only be you
I try to speak out
But the words are missing
Words are missing

(traducción)

Nada se logra, no
Para verte doblado y roto
Pensarías que me gustaría
pero yo no
me da asco
Que puedo ser
Tan mezquino y tan débil
si, lo sientes
Todo el mundo siempre lo siente
sí
Y pensé que te escuché decir
«Perder no está bien, ganar es el único camino»
Adivina qué hice con mi día
Bueno, fallé
A pesar de mis reservas
Creo que es hora de que nos conozcamos, nos conozcamos
Y todas estas complicaciones
Sí, me hacen algo que no soy
(Esto es una guerra)
Eres gatito como un gato
Sé dónde está
Sí, aquí es donde está
sí
si lo sientes
Todo el mundo está siempre tan arrepentido
sí
Y pensé que te vi extraviado
Pero te amo de todos modos
Y me gustaría que fuéramos para siempre
Eso es lo que traté de decir
Pero se atascó en mi garganta
y faltan palabras
faltan palabras
faltan palabras
faltan palabras
Atrapado en mi garganta
Ahora que sé que solo puedes ser tú
trato de hablar
Pero faltan las palabras
faltan palabras