Traducción de la letra de la canción Drinkin' & Smokin' Cigarettes - Rev. Horton Heat

Drinkin' & Smokin' Cigarettes (original)

I been drinkin' and smokin' cigarettes
I been lookin' for a woman I have not met
I have not found her yet
Til' I do it’s a sure fire bet
I’ll be drinkin' and smokin cigarettes!
I been winkin' at a woman by the name of Annette
Shes as easy, as easy as women get
But we don’t have no regret
She’s a gal that can do so let…
Me keep drinkin' and smoking cigarettes!
Lucky strike filters every night n' day
A shot of Jack Black an' I’m ready to play
I know it ain’t healthy but it’s quite alright
Til' I find a woman better than Lucky Strikes
Yeah I been thinkin' that I got no reason to fret
And I’m certain that my life ain’t over yet
I’ll slow down someday you bet
With my pole an' fishin' net
I’ll quit drinkin' and smokin' cigarettes
I been drinkin' and smokin' cigarettes
I been lookin' for a woman I have not met
I have not found her yet
Til' I do it’s a sure fire bet
I’ll be drinkin' and smokin cigarettes!

Drinkin' & Smokin' Cigarettes (traducción)

He estado bebiendo y fumando cigarrillos
He estado buscando a una mujer que no he conocido
aun no la he encontrado
Hasta que lo haga es una apuesta segura
¡Estaré bebiendo y fumando cigarrillos!
Le he estado guiñando el ojo a una mujer llamada Annette
Ella es tan fácil, tan fácil como las mujeres
Pero no nos arrepentimos
Ella es una chica que puede hacerlo, así que déjala...
¡Sigo bebiendo y fumando cigarrillos!
Filtros Lucky Strike todas las noches y días
Un trago de Jack Black y estoy listo para jugar
Sé que no es saludable, pero está bastante bien
Hasta que encuentre una mujer mejor que Lucky Strikes
Sí, he estado pensando que no tengo motivos para preocuparme
Y estoy seguro de que mi vida aún no ha terminado
Reduciré la velocidad algún día, apuesta
Con mi caña y red de pesca
Dejaré de beber y fumar cigarrillos
He estado bebiendo y fumando cigarrillos
He estado buscando a una mujer que no he conocido
aun no la he encontrado
Hasta que lo haga es una apuesta segura
¡Estaré bebiendo y fumando cigarrillos!