Traducción de la letra de la canción The Party In Your Head - Rev. Horton Heat

The Party In Your Head (original)

At the party in your head, sure that sounds like fun
The carpet bagger brings, you party in the sun
Eye balls in full bloom, do you ever go to bed
Don’t ever wind up dead, at the party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
The race against what’s real, you gotta help me lead
You stab yourself with little pricks, a thousand times a week
A good time was had by all, three guys and now one’s dead
Quite the gala ball, at the party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
The party in your head
Early Christmas morn, she’s waiting by the tree
All she wants from santa is to be on daddy’s knee
Carpet baggers call and monkeys must be fed
Even santa can not crash the party in you head
The party in your head
The party in your head
The party in your head

(traducción)

En la fiesta en tu cabeza, seguro que suena divertido
El empacador de alfombras trae, tu fiesta bajo el sol
Globos oculares en plena floración, ¿alguna vez te vas a la cama?
Nunca termines muerto, en la fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La carrera contra lo real, tienes que ayudarme a liderar
Te pinchas con pinchitos, mil veces a la semana
Todos la pasaron bien, tres chicos y ahora uno está muerto
Todo el baile de gala, en la fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
Temprano en la mañana de Navidad, ella está esperando junto al árbol
Todo lo que quiere de Papá Noel es estar en las rodillas de papá
Los empacadores de alfombras llaman y los monos deben ser alimentados
Incluso santa no puede arruinar la fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza
La fiesta en tu cabeza