Traducción de la letra de la canción Hand It To Me - Rev. Horton Heat

Hand It To Me (original)

I went drinking again
You got to hand it to me
You got to give it to me.
(2x)
I did it to myself
You got to give it to me
I swore off booze a long time ago
Now one night I’ve got nothing to show
Poor sweet girl I went and done it again
I won’t be your ward for driving in sin
You got to hand it to me (2x)
I went drinking again
You got to hand it to me
Musical
It’s hard to beleive I’ve gone and done it again
Went to a place to see all of my friends
One little sip and now look at me
If this bar were school I’d have a degree
Musical
I really did love getting drunk with my friends
About 14 years and it never did in
I take good care of rules you don’t see
I can’t let go, it won’t let me be

Hand It To Me (traducción)

volví a beber
Tienes que dármelo
Tienes que dármelo.
(2x)
me lo hice a mi mismo
Tienes que dármelo
Juré no beber alcohol hace mucho tiempo
Ahora una noche no tengo nada que mostrar
Pobre niña dulce, fui y lo hice de nuevo
No seré tu pupilo por conducir en pecado
Tienes que dármelo (2x)
volví a beber
Tienes que dármelo
Musical
Es difícil creer que fui y lo hice de nuevo
Fui a un lugar para ver a todos mis amigos
Un pequeño sorbo y ahora mírame
Si este bar fuera la escuela tendría un título
Musical
Realmente me encantaba emborracharme con mis amigos.
Unos 14 años y nunca lo hizo en
Cuido bien las reglas que no ves
No puedo dejarlo ir, no me dejará ser