Traducción de la letra de la canción I Could Get Used To It - Rev. Horton Heat

I Could Get Used To It (original)

Well I’m ready to rock
And I’m ready to rool
I’m like a cute little ???
Like a cool Dacharri
With the twist of a lime
I could get used to this
All of the time
I could get used to it!
I could get used to it!
I thought it’d be bad but it didn’t hurt a but
Ooh!
Baby I could get used to it
When I met you baby you were 17
And you were looking like a girl from a magazine
But now you’re older and I got to say
I want your sweet love each and every day!
I could get used to it!
I could get used to it!
Like an odds on favorite we ain’t gonna miss
Ooh!
Baby I could get used to this
I hate so much to put my heart on the line
But I wanted real bad just to make you mine
And it was just one taste and that’s all it took
I’m like a big bass on your fishin' hook!
I could get used to it!
I could get used to it!
I thought it’d be bad but it didn’t hurt a but
Oh I could get used to this
Yeah i could get used to it
Yeah i coudl get used to it
Yeah

(traducción)

Bueno, estoy listo para rockear
Y estoy listo para rodar
Soy como un pequeño lindo ???
Como un Dacharri fresco
Con el giro de una lima
Podría acostumbrarme a esto
Todo el tiempo
¡Podría acostumbrarme!
¡Podría acostumbrarme!
Pensé que sería malo, pero no me dolió, pero
¡Oh!
Cariño, podría acostumbrarme
Cuando te conocí bebé tenías 17
Y tú parecías una chica de revista
Pero ahora eres mayor y tengo que decir
¡Quiero tu dulce amor todos los días!
¡Podría acostumbrarme!
¡Podría acostumbrarme!
Como una probabilidad en el favorito que no vamos a perder
¡Oh!
Cariño, podría acostumbrarme a esto
Odio tanto poner mi corazón en la línea
Pero quería mucho solo hacerte mía
Y fue solo un gusto y eso es todo lo que tomó
¡Soy como un gran bajo en tu anzuelo!
¡Podría acostumbrarme!
¡Podría acostumbrarme!
Pensé que sería malo, pero no me dolió, pero
Oh, podría acostumbrarme a esto
Sí, podría acostumbrarme
Sí, podría acostumbrarme
sí