Traducción de la letra de la canción Jimbo Song - Rev. Horton Heat

Jimbo Song (original)

Chain driven wallet
Above ground pool
Slap bass bones
Rock-a-billy ultra cool
Nature boy Jimbo
Get in your pick‘em up truck
Go cruise around with lady luck
(Go!)
Bar-B-Q on a Wednesday
Six pack in his hand
Truck stop nick-knack shopper
From Deer Park Texas land
Pompadour skull tattooed on his arm
But Jimbo never did nobody no harm
(Go!)
(Jimbo… go!)
Big calloused hands
That slap that bass!
Sent me to the doctor
Thirty stitches on my face!
Nature boy Jimbo
Get in your pick‘em up truck
Go cruise around with lady luck
(go)

Jimbo Song (traducción)

Cartera accionada por cadena
piscina sobre el suelo
Bofetada de huesos bajos
Rock-a-billy ultra cool
Chico de la naturaleza Jimbo
Súbete a tu camioneta pick'em up
Ve a navegar con la dama de la suerte
(¡Vamos!)
Bar-B-Q un miércoles
Six pack en su mano
Comprador de nick-knack de parada de camiones
De la tierra de Deer Park Texas
Calavera copetuda tatuada en el brazo
Pero Jimbo nunca le hizo daño a nadie
(¡Vamos!)
(Jimbo... ¡vamos!)
Grandes manos callosas
¡Esa bofetada ese bajo!
Me envió al médico
¡Treinta puntadas en mi cara!
Chico de la naturaleza Jimbo
Súbete a tu camioneta pick'em up
Ve a navegar con la dama de la suerte
(Vamos)