Traducción de la letra de la canción Livin' On The Edge (Of Houston) - Rev. Horton Heat

Livin' On The Edge (Of Houston) (original)

Yeah, it’s cool that you live in a shack
And it’s cool that you’re hooked on smack
Yeah, you used to be in a band
You’re the coolest guy to all your fans
Now you’re livin' on the edge your livin'
On the edge you’re livin'
Livin' on the edge of Houston
Yeah, it’s cool everybody knows
That you’re in and out of jail
You’re a tortured artistic soul
But your daddy always pays your bail
Now you’re livin' on the edge your livin'
On the edge you’re livin'
Livin' on the edge of Houston
Yeah, you can’t afford a car
All your friends like your real nice life
And it’s cool everybody knows
That you’re sneaking into all the shows
Now you’re livin' on the edge your livin'
On the edge you’re livin'
Livin' on the edge of Houston
Livin' on the edge of Houston!
Livin' on the edge of Houston!

(traducción)

Sí, es genial que vivas en una choza
Y es genial que estés enganchado a la bofetada
Sí, solías estar en una banda
Eres el chico más genial para todos tus fans.
Ahora estás viviendo al límite, tu vida
En el borde estás viviendo
Viviendo en el borde de Houston
Sí, es genial, todo el mundo lo sabe.
Que estás dentro y fuera de la cárcel
Eres un alma artística torturada
Pero tu papi siempre paga tu fianza
Ahora estás viviendo al límite, tu vida
En el borde estás viviendo
Viviendo en el borde de Houston
Sí, no puedes permitirte un coche.
A todos tus amigos les gusta tu vida realmente agradable
Y es genial que todo el mundo lo sepa
Que te estás colando en todos los shows
Ahora estás viviendo al límite, tu vida
En el borde estás viviendo
Viviendo en el borde de Houston
¡Vivir en las afueras de Houston!
¡Vivir en las afueras de Houston!