Traducción de la letra de la canción Someone in Heaven - Rev. Horton Heat

Someone in Heaven (original)

Theres someone in heaven to talk with today
Someone that know just the right thing to say
You lived a full life, you fought the good fight
Theres someone in heaven to talk with tonight
He’ll look the same then will so will
Just as you did when your marriage was new
You’ll roll over laughing bout a silly ol fight
Theres someone in heaven to talk with tonight
You’ve got someone in heaven to talk with today
Someone who knows just the right thing to say
So walk up the stairs to his bright shining light
Theres someone in heaven to talk with tonight
You used to hold hands and ride round the park
Stop by the school yard were maybe you’d spark
So take up the wire sing us a song
We’ll be there someday and we’ll sing along
You’ve got someone in heaven to talk with today
Someone who knows just the right thing to say
So walk up the stairs to his bright shining light
Theres someone in heaven to talk with tonight

Someone in Heaven (traducción)

Hay alguien en el cielo con quien hablar hoy
Alguien que sabe exactamente lo que hay que decir
Viviste una vida plena, peleaste la buena batalla
Hay alguien en el cielo con quien hablar esta noche
Se verá igual que entonces también lo hará
Tal como lo hiciste cuando tu matrimonio era nuevo
Te darás la vuelta riéndote de una pelea tonta
Hay alguien en el cielo con quien hablar esta noche
Tienes a alguien en el cielo con quien hablar hoy
Alguien que sepa lo que debe decir
Así que sube las escaleras hacia su brillante luz brillante
Hay alguien en el cielo con quien hablar esta noche
Solías tomarte de la mano y pasear por el parque
Pasa por el patio de la escuela donde tal vez encenderías
Así que toma el cable y cántanos una canción
Estaremos allí algún día y cantaremos
Tienes a alguien en el cielo con quien hablar hoy
Alguien que sepa lo que debe decir
Así que sube las escaleras hacia su brillante luz brillante
Hay alguien en el cielo con quien hablar esta noche