
Fecha de emisión: 21.02.2019
Etiqueta de registro: Smithsonian Folkways
Idioma de la canción: inglés
Better Git Yer Learnin'(original) |
When I was just a little thing |
I almost learned from Cousin Nick |
Ol' Massah found out, sure enough |
And poor old Nick, he got strung up |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Before it goes away |
The year was 1863 |
The paper said that I was free |
But no one read it to my ears |
And so I slaved for two more years |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Before it goes away |
A teacher came from Ohio |
To learn us what we need to know |
Before she told us what was what |
She up and died of Whooping Cough |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Before it goes away |
I heard about a school was free |
Way out east in Tennessee |
Before I got to go to town |
The damned old reds had burned it down |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Before it goes away |
So now that I am old and gray |
Listen close to what I say |
The white folks, they will write the show |
If you can’t read, you’ll never know |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Before it goes away |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Better git yer learnin' |
Before it goes away |
(traducción) |
Cuando yo era solo una pequeña cosa |
Casi aprendo del primo Nick |
Ol 'Massah se enteró, por supuesto |
Y el pobre viejo Nick, lo colgaron |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
antes de que desaparezca |
el año era 1863 |
El papel dijo que yo era libre |
Pero nadie lo leyó a mis oídos |
Y así me esclavicé por dos años más |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
antes de que desaparezca |
Un maestro vino de Ohio |
Para aprendernos lo que necesitamos saber |
Antes de que ella nos dijera qué era qué |
Ella se levantó y murió de tos ferina |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
antes de que desaparezca |
Escuché que una escuela era gratis |
Hacia el este en Tennessee |
Antes de que tuviera que ir a la ciudad |
Los malditos viejos rojos lo habían quemado |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
antes de que desaparezca |
Así que ahora que soy viejo y gris |
Escucha de cerca lo que digo |
Los blancos, escribirán el programa. |
Si no sabes leer, nunca lo sabrás |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
antes de que desaparezca |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
Mejor que empieces a aprender |
antes de que desaparezca |
Nombre | Año |
---|---|
At the Purchaser's Option | 2017 |
Come Love Come | 2017 |
Last Kind Words | 2015 |
Round About The Mountain | 2015 |
Better Get It Right the First Time | 2017 |
Julie | 2017 |
The Angels Laid Him Away | 2017 |
Tomorrow Is My Turn | 2015 |
The Love We Almost Had | 2017 |
Hey Bébé | 2017 |
Black Myself ft. Amythyst Kiah, Rhiannon Giddens, Leyla McCalla | 2019 |
Quasheba, Quasheba ft. Rhiannon Giddens, Leyla McCalla, Allison Russell | 2019 |
Wrong Kind Of Right ft. Rhiannon Giddens | 2017 |
Let Love In ft. Rhiannon Giddens | 2018 |
Freedom Highway ft. Bhi Bhiman | 2017 |
Black Is The Color | 2015 |
Who I Love ft. Rhiannon Giddens | 2017 |
Count On Me ft. Rhiannon Giddens | 2017 |
Sourwood Mountain ft. Rhiannon Giddens | 2017 |
Can't Nobody Do Me Like Jesus ft. Rhiannon Giddens | 2017 |